1
00:00:01,080 --> 00:00:03,080
LOCUTOR: Anteriormente
en MasterChef Australia...

2
00:00:03,080 --> 00:00:05,040
¡Es Curtis Stone!

3
00:00:05,040 --> 00:00:06,240
(Aplausos)

4
00:00:06,240 --> 00:00:07,920
¡Robert Irwin!

5
00:00:07,920 --> 00:00:09,680
¡Sí!

6
00:00:09,680 --> 00:00:14,320
La Semana de los Clásicos Australianos trajo
un par de tipos de primera...

7
00:00:14,320 --> 00:00:16,320
Pensé que los cocodrilos eran
una descarga de adrenalina.

8
00:00:16,320 --> 00:00:18,800
Estar en la cocina, amigo,
eso es diez veces más difícil.

9
00:00:18,800 --> 00:00:21,840
..y un premio legendario...

10
00:00:21,840 --> 00:00:23,320
El ganador tendrá
su producto

11
00:00:23,320 --> 00:00:26,360
en todas las tiendas Coles
en todo el país.

12
00:00:26,360 --> 00:00:28,080
¿Qué?

13
00:00:29,200 --> 00:00:31,919
..con enormes victorias para Pat...

14
00:00:31,919 --> 00:00:34,320
Tu helado es simplemente terciopelo.

15
00:00:34,320 --> 00:00:36,160
¡Es fabuloso!

16
00:00:36,160 --> 00:00:37,960
..y Ana.

17
00:00:37,960 --> 00:00:39,080
Es una revelación.
Felicidades.

18
00:00:39,080 --> 00:00:40,640
Gracias.

19
00:00:40,640 --> 00:00:43,400
Y...
¡Ustedes no cocinarán!

20
00:00:43,400 --> 00:00:44,680
(Aplausos)

21
00:00:44,680 --> 00:00:46,640
¡Estos chicos lo harán!

22
00:00:46,640 --> 00:00:49,560
..los concursantes eliminados
luchó...

23
00:00:49,560 --> 00:00:51,840
¡Vaya, niña!

24
00:00:51,840 --> 00:00:55,840
..y Bella ganó su lugar
De vuelta en la competencia,

25
00:00:55,840 --> 00:00:58,920
pero tuvimos que decir ooroo

26
00:00:58,920 --> 00:01:01,720
a Jack y Dot.

27
00:01:01,720 --> 00:01:04,039
DOT: Ha sido sólo un sueño
hecho realidad estar aquí

28
00:01:04,039 --> 00:01:05,759
y celebrar la comida todos los días.

29
00:01:07,600 --> 00:01:09,600
Esta noche...

30
00:01:09,600 --> 00:01:12,679
...es hora de mentalizarse

31
00:01:12,679 --> 00:01:14,160
para Semana Dulce.

32
00:01:14,160 --> 00:01:15,840
JEAN-CHRISTOPHE: ¡Oh, la-la!

33
00:01:57,600 --> 00:01:59,640
HANNAH: Entrando
la cocina hoy

34
00:01:59,640 --> 00:02:01,720
y se ve tan genial.

35
00:02:01,720 --> 00:02:05,320
es como
El país de las maravillas de Willy Wonka.

36
00:02:07,360 --> 00:02:08,560
¡Oh, la-la!

37
00:02:08,560 --> 00:02:11,800
¿No es increíble? ¿Eh?

38
00:02:13,080 --> 00:02:16,240
Es una semana nueva.

39
00:02:16,240 --> 00:02:18,920
¿Y adivina qué? Es...

40
00:02:18,920 --> 00:02:22,800
..Dulce Semana!
(Aplausos)

41
00:02:26,080 --> 00:02:29,280
Bella, no pudiste haberlo hecho.
Vuelve en un mejor momento, ¿eh?

42
00:02:29,280 --> 00:02:31,320
Se siente como si estuviera destinado a ser.

43
00:02:32,440 --> 00:02:36,000
¿Cómo te sientes acerca de
¿Una semana entera cocinando dulces?

44
00:02:36,000 --> 00:02:37,720
Estoy emocionado.

45
00:02:37,720 --> 00:02:39,000
¡Oh!

46
00:02:39,000 --> 00:02:42,440
Aaron, último plato que cocinaste.
Fue un postre increíble.

47
00:02:42,440 --> 00:02:44,120
¡Alcancé mi punto máximo demasiado pronto!

48
00:02:44,120 --> 00:02:45,440
Cuando se trata de postres,

49
00:02:45,440 --> 00:02:48,120
mi cerebro, es literalmente
como 404, página no encontrada,

50
00:02:48,120 --> 00:02:50,440
en blanco, error. Ya sabes,
es sólo... No está allí.

51
00:02:52,680 --> 00:02:53,800
Antes de irnos,

52
00:02:53,800 --> 00:02:55,960
hay alguien
nos gustaría que te conocieras.

53
00:02:58,400 --> 00:03:00,840
El chef a punto de pasar
esas puertas

54
00:03:00,840 --> 00:03:03,440
es conocido por creaciones intrincadas

55
00:03:03,440 --> 00:03:05,560
y postres caprichosos.

56
00:03:06,560 --> 00:03:09,960
el es el rey de los dulces
y un querido amigo del espectáculo.

57
00:03:11,560 --> 00:03:13,880
¿Alguien puede decir "croquembouche"?

58
00:03:15,880 --> 00:03:19,079
Por favor bienvenido
el mismísimo Mago Macaron...

59
00:03:19,079 --> 00:03:20,719
¡Ah! ¡De ninguna manera!

60
00:03:20,719 --> 00:03:23,079
..Adriano Zumbo!

61
00:03:23,079 --> 00:03:25,480
(Aplausos)

62
00:03:33,239 --> 00:03:38,200
Zumbo en la cocina de MasterChef.
Es una leyenda absolutamente dulce.

63
00:03:38,200 --> 00:03:40,239
Tan emocionante.
Oye, amigo. ¿Cómo estás?

64
00:03:45,640 --> 00:03:47,079
Zumbo, amigo,

65
00:03:47,079 --> 00:03:49,320
no sería un masterchef
temporada si no estuvieras involucrado.

66
00:03:49,320 --> 00:03:51,280
Pero ¿qué amas?
sobre volver aquí

67
00:03:51,280 --> 00:03:53,640
y conocer al último grupo
de cocineros caseros?

68
00:03:53,640 --> 00:03:55,320
Ah, mira. todos empezamos
en algún lugar, ¿sabes?

69
00:03:55,320 --> 00:03:58,160
Y creo que MasterChef es
un gran punto de partida,

70
00:03:58,160 --> 00:04:01,440
ya sabes, por tu culinaria
viajes, tus carreras.

71
00:04:01,440 --> 00:04:03,160
ver gente
con esa pasión,

72
00:04:03,160 --> 00:04:04,960
ese impulso, ese deseo -

73
00:04:04,960 --> 00:04:06,880
Siempre es genial estar aquí.

74
00:04:08,000 --> 00:04:12,280
El desafío actual de la inmunidad es
un chapuzón afortunado.

75
00:04:12,280 --> 00:04:14,320
Oh.

76
00:04:17,360 --> 00:04:21,040
Debajo de estas campanas está
un ingrediente héroe diferente...

77
00:04:22,720 --> 00:04:24,720
..que debes convertirte en
un plato dulce.

78
00:04:26,440 --> 00:04:28,920
Muy bien,
así es como funcionará.

79
00:04:28,920 --> 00:04:32,280
Uno por uno,
seleccionarás una campana

80
00:04:32,280 --> 00:04:34,480
y revelar el ingrediente
debajo.

81
00:04:34,480 --> 00:04:37,800
Si no te gusta el primero
ingrediente que revelas,

82
00:04:37,800 --> 00:04:39,560
puedes elegir de nuevo.

83
00:04:40,680 --> 00:04:42,480
Pero es una apuesta.

84
00:04:44,160 --> 00:04:47,440
Lo que sea que descubras
en tu segunda elección,

85
00:04:47,440 --> 00:04:50,120
ese es el ingrediente
debes cocinar con.

86
00:04:50,120 --> 00:04:51,520
DE ACUERDO.

87
00:04:52,480 --> 00:04:54,040
¿Empezamos esta fiesta?
CONCURSANTES: Sí.

88
00:04:54,040 --> 00:04:55,680
Vamos.

89
00:04:55,680 --> 00:04:57,200
Vamos.
DE ACUERDO.

90
00:04:58,520 --> 00:05:01,479
ALYONA: En realidad estoy muy
entusiasmado con este desafío.

91
00:05:01,479 --> 00:05:04,400
Siento que es mi superpoder
en cierto modo.

92
00:05:04,400 --> 00:05:05,799
Cuando veo ingredientes,

93
00:05:05,799 --> 00:05:09,119
tengo este mapa frente a mi
yendo, como, este ingrediente

94
00:05:09,119 --> 00:05:10,479
y este ingrediente,

95
00:05:10,479 --> 00:05:12,640
y esto debería combinarse con
esto, esto, esto, esto, esto.

96
00:05:12,640 --> 00:05:14,960
Aliona, ¿elegimos?
Sí.

97
00:05:14,960 --> 00:05:17,120
Solo yo, tu
y un mar de campanas.

98
00:05:17,120 --> 00:05:18,440
Vamos.
DE ACUERDO.

99
00:05:19,520 --> 00:05:21,719
Vale, necesito... necesito
Creo que primero siente el costado.

100
00:05:21,719 --> 00:05:22,880
Necesitas sentir la energía

101
00:05:22,880 --> 00:05:24,560
siente la vibra,
sentir lo espiritual...?

102
00:05:24,560 --> 00:05:27,000
estoy emocionado de ver
¿Qué hay debajo de la campana?

103
00:05:27,000 --> 00:05:29,040
pero también estoy un poco
asustado.

104
00:05:29,040 --> 00:05:30,000
podría ser algo

105
00:05:30,000 --> 00:05:32,440
que realmente no encuentras
en un postre,

106
00:05:32,440 --> 00:05:35,040
o puede ser algo
realmente básico.

107
00:05:35,040 --> 00:05:37,760
DE ACUERDO. DE ACUERDO. Éste.
¿Aquél?

108
00:05:37,760 --> 00:05:40,280
Sí.
Aquí vamos.

109
00:05:40,280 --> 00:05:41,360
Aliona...

110
00:05:42,760 --> 00:05:43,800
..has elegido...

111
00:05:48,080 --> 00:05:49,280
..salsa de pescado.

112
00:05:49,280 --> 00:05:50,799
(TODOS EXCLAMAMOS)

113
00:05:53,719 --> 00:05:54,999
Oh, no.

114
00:05:57,719 --> 00:06:00,400
Dios mío. Es una salsa de pescado.

115
00:06:00,400 --> 00:06:02,120
Es un ingrediente tan audaz

116
00:06:02,120 --> 00:06:05,400
que no lo se
si realmente puedo hacer eso.

117
00:06:05,400 --> 00:06:08,239
Pero, por otra parte,
podría ser muy divertido.

118
00:06:08,239 --> 00:06:11,119
te voy a dar tres
segundos para pensar en ello.

119
00:06:11,119 --> 00:06:12,679
Y luego necesitamos una respuesta.

120
00:06:12,679 --> 00:06:14,479
SOFÍA: Uno...

121
00:06:14,479 --> 00:06:15,520
..dos...

122
00:06:17,320 --> 00:06:18,960
...tres.

123
00:06:18,960 --> 00:06:21,200
Mmm, sí. ¿Sabes?
Sólo haré salsa de pescado.

124
00:06:21,200 --> 00:06:22,280
¡Salsa de pescado!
SOFÍA: ¡Diablos, sí!

125
00:06:22,280 --> 00:06:23,880
¡Está de acuerdo con la salsa de pescado!

126
00:06:23,880 --> 00:06:26,200
(APLAUSOS)

127
00:06:26,200 --> 00:06:28,039
Eso significa que estás haciendo
un postre

128
00:06:28,039 --> 00:06:30,559
que tiene como protagonista la salsa de pescado.

129
00:06:30,559 --> 00:06:33,159
Puedes llevarlo a la cima de
la habitación. Disfrutar.

130
00:06:34,999 --> 00:06:36,559
Sé que es una locura.

131
00:06:36,559 --> 00:06:37,679
Oh.

132
00:06:37,679 --> 00:06:41,799
Y no va a ser fácil
pero lo voy a intentar.

133
00:06:41,799 --> 00:06:43,719
Petro, eres el siguiente. Vamos a hacerlo.

134
00:06:43,719 --> 00:06:46,080
Adriano. Encantado de conocerlo.

135
00:06:46,080 --> 00:06:48,640
Eh...

136
00:06:48,640 --> 00:06:50,360
Mmm.

137
00:06:50,360 --> 00:06:51,800
Muy bien.

138
00:06:53,120 --> 00:06:55,720
Probemos este primero.
¿Aquél?

139
00:06:55,720 --> 00:06:58,200
Vamos a hacerlo. veamos
si tu vibra está encendida hoy.

140
00:06:58,200 --> 00:07:00,000
¿Estás listo?
Sí.

141
00:07:03,880 --> 00:07:05,440
tu has elegido

142
00:07:05,440 --> 00:07:07,200
habas tonka!

143
00:07:07,200 --> 00:07:09,040
Oh, está bien.
Sí.

144
00:07:10,400 --> 00:07:12,840
¿Qué es el haba tonka?

145
00:07:12,840 --> 00:07:13,840
¿Qué puedes oler?

146
00:07:15,800 --> 00:07:19,240
Me recuerda a...algo.
Es una especie de melaza.

147
00:07:19,240 --> 00:07:22,040
No me importa.
No sé cómo usarlo,

148
00:07:22,040 --> 00:07:24,040
pero en realidad no me importa
los aromas

149
00:07:24,040 --> 00:07:25,560
que provienen de él.

150
00:07:25,560 --> 00:07:28,120
me gusta una batea
de vez en cuando

151
00:07:28,120 --> 00:07:31,600
y mi instinto me dice
quédate con el haba tonka.

152
00:07:31,600 --> 00:07:32,600
Cerrémoslo.

153
00:07:33,800 --> 00:07:36,800
Cerrémoslo.
¡Ah, sí!

154
00:07:36,800 --> 00:07:38,480
Vamos a hacerlo. Ciérrelo.

155
00:07:41,960 --> 00:07:43,120
Está bien. ¡Bella! Vamos.

156
00:07:45,560 --> 00:07:47,080
¡Ve, Bella!

157
00:07:47,080 --> 00:07:49,160
De hecho espero algo
Ingredientes inusuales debajo.

158
00:07:49,160 --> 00:07:51,240
creo que a veces lo mejor
postres

159
00:07:51,240 --> 00:07:52,520
vengo de esa sorpresa de,

160
00:07:52,520 --> 00:07:54,880
"Ooh, esto no suele ser
en un postre."

161
00:07:56,320 --> 00:07:58,360
Sí, elegiremos este.
¿Éste?

162
00:07:58,360 --> 00:08:00,160
Sí.
¡¿En realidad?!

163
00:08:00,160 --> 00:08:01,920
Sí. Tengo fe.
DE ACUERDO.

164
00:08:01,920 --> 00:08:03,200
Bueno, Bella, has elegido...

165
00:08:07,520 --> 00:08:09,760
..kombu.

166
00:08:09,760 --> 00:08:12,159
(TODOS EXCLAMAMOS)

167
00:08:12,159 --> 00:08:13,400
Está ahí afuera.

168
00:08:13,400 --> 00:08:16,280
Difícil, pero podría
desafíame.

169
00:08:16,280 --> 00:08:18,919
Eh...

170
00:08:18,919 --> 00:08:20,719
Muy bien, hagámoslo.

171
00:08:20,719 --> 00:08:22,840
(Aplausos)

172
00:08:22,840 --> 00:08:25,479
¡Sí! ¡Ja, ja, ja, ja, ja!

173
00:08:27,559 --> 00:08:30,319
Adriano Zumbo está en la casa.
Es la dulce semana.

174
00:08:30,319 --> 00:08:31,799
quiero mostrárselo a los jueces

175
00:08:31,799 --> 00:08:34,240
¿Hasta dónde puedo esforzarme?
con postres.

176
00:08:34,240 --> 00:08:35,960
¿Debemos?
Lo haremos.

177
00:08:35,960 --> 00:08:37,920
Ah, ¿lo viste?

178
00:08:37,920 --> 00:08:39,760
¿Adónde vamos hoy?
Oh.

179
00:08:39,760 --> 00:08:41,240
Vamos a ir con este chico.
justo aquí.

180
00:08:41,240 --> 00:08:43,040
Oh, vaya.

181
00:08:45,560 --> 00:08:46,800
Palta.

182
00:08:48,920 --> 00:08:51,440
Lindo.
¿Qué estás pensando?

183
00:08:52,800 --> 00:08:54,600
Iremos a otro lugar.
Está bien. En algún otro lugar.

184
00:08:54,600 --> 00:08:55,800
Oh.

185
00:08:57,880 --> 00:09:00,520
Va a ser otra cagada
uno, ¿no?

186
00:09:04,480 --> 00:09:05,960
Nectarina.

187
00:09:11,360 --> 00:09:13,640
Eso es bueno.
¿Estás bien?

188
00:09:13,640 --> 00:09:15,480
(RISAS) ¡Estoy bien!
¿Está seguro?

189
00:09:15,480 --> 00:09:17,800
¡Guindas!

190
00:09:17,800 --> 00:09:19,320
Naranja.
CONCURSANTES: ¡Oh!

191
00:09:19,320 --> 00:09:21,920
Ciruela.
CONCURSANTES: Oh.

192
00:09:21,920 --> 00:09:24,320
ANNABEL: Estoy nerviosa en la fila,
esperando mi turno,

193
00:09:24,320 --> 00:09:27,840
viendo a todos elegir, como,
algún ingrediente absolutamente fantástico.

194
00:09:27,840 --> 00:09:31,760
Arándano.
¡Ah, enfermo! Sí.

195
00:09:31,760 --> 00:09:33,000
JEAN-CHRISTOPHE: ¡Castaña!

196
00:09:33,000 --> 00:09:34,640
(Jadeos)

197
00:09:34,640 --> 00:09:36,600
¡Sí! ¡Eso es tan bueno!

198
00:09:36,600 --> 00:09:37,880
Y luego otras personas son
consiguiendo

199
00:09:37,880 --> 00:09:39,800
los ingredientes más aleatorios
nunca.

200
00:09:39,800 --> 00:09:40,920
¡Manzanilla!

201
00:09:40,920 --> 00:09:43,360
Elegiremos de nuevo.
¿Elegir de nuevo?

202
00:09:43,360 --> 00:09:45,280
Sí, sí. Elegiré de nuevo.

203
00:09:45,280 --> 00:09:47,440
AARÓN: Drama.
JEAN-CHRISTOPHE: Agracejo.

204
00:09:47,440 --> 00:09:49,000
Oh.

205
00:09:49,000 --> 00:09:50,720
Tamarindo.

206
00:09:50,720 --> 00:09:53,480
Me lo llevo.
CONCURSANTES: ¡Oh!

207
00:09:53,480 --> 00:09:56,040
¡Longán!
CONCURSANTES: ¡Ohhh!

208
00:09:56,040 --> 00:09:58,120
Hagamos otra campana.

209
00:09:58,120 --> 00:10:00,800
Cardamomo.
¡Oh! Creo que eso es bueno.

210
00:10:00,800 --> 00:10:02,640
Estoy feliz con eso.

211
00:10:02,640 --> 00:10:04,960
ANNABEL: Estoy como rezando.
a dios

212
00:10:04,960 --> 00:10:07,960
que consigo algo que amo
y quiero cocinar.

213
00:10:09,560 --> 00:10:11,080
Hibisco.

214
00:10:11,080 --> 00:10:13,480
¡Hurra!

215
00:10:13,480 --> 00:10:15,320
Sí. Sí.
Hay...

216
00:10:15,320 --> 00:10:17,120
No tengo idea de lo que está pasando.

217
00:10:17,120 --> 00:10:18,400
Pareces muy confundido.

218
00:10:18,400 --> 00:10:20,600
Nunca cociné con eso.
DE ACUERDO.

219
00:10:20,600 --> 00:10:22,680
ni siquiera lo sé
si lo he comido.

220
00:10:22,680 --> 00:10:24,880
DE ACUERDO. Vamos. Tienes que
pensar en

221
00:10:24,880 --> 00:10:26,680
si puedes ser héroe del hibisco.

222
00:10:26,680 --> 00:10:29,080
No. Vamos a hacerlo.
¿Lo quieres?

223
00:10:29,080 --> 00:10:30,520
¿Quieres hacerlo?
Sí.

224
00:10:30,520 --> 00:10:31,480
¿Lo estás eligiendo?
Sí.

225
00:10:31,480 --> 00:10:32,480
¿Seguir con eso?
Sí.

226
00:10:32,480 --> 00:10:33,600
Última llamada.
Sí.

227
00:10:33,600 --> 00:10:35,440
El hibisco es tuyo.

228
00:10:36,640 --> 00:10:38,440
(APLAUSOS)

229
00:10:44,960 --> 00:10:47,000
Cada uno tiene su ingrediente.

230
00:10:48,120 --> 00:10:51,000
Tienes 75 minutos

231
00:10:51,000 --> 00:10:55,640
para hacer tu ingrediente
el héroe de tu postre.

232
00:10:55,640 --> 00:10:59,520
La despensa y el jardín
están abiertos.

233
00:10:59,520 --> 00:11:02,840
Estamos eligiendo a los tres primeros.
estar seguro

234
00:11:02,840 --> 00:11:05,840
de la eliminación de mañana.

235
00:11:07,400 --> 00:11:09,320
Todos estos ingredientes son
tan diferente, ¿verdad?

236
00:11:09,320 --> 00:11:10,760
Pero todos comparten una cosa.

237
00:11:10,760 --> 00:11:11,760
Tiene que ser el héroe.

238
00:11:11,760 --> 00:11:14,480
Entonces, cuando estás creando,
te acuerdas -

239
00:11:14,480 --> 00:11:15,640
sabores suaves y reconfortantes

240
00:11:15,640 --> 00:11:17,000
van a ser
tu mejor amigo.

241
00:11:17,000 --> 00:11:19,240
Sí.

242
00:11:19,240 --> 00:11:21,120
Bien, todos, diviértanse.
Buena suerte.

243
00:11:21,120 --> 00:11:23,160
Tu tiempo comienza ahora.

244
00:11:23,160 --> 00:11:24,600
¡Vamos!

245
00:11:25,640 --> 00:11:28,120
No sé lo que necesitamos.
¿Qué necesitamos?

246
00:11:28,120 --> 00:11:30,120
¿Qué necesitamos?
¿Qué estamos consiguiendo?

247
00:11:30,120 --> 00:11:31,160
No sé.

248
00:11:31,160 --> 00:11:33,240
¡Argh!

249
00:11:33,240 --> 00:11:36,280
Es un caos.
SOFÍA: Oh, Dios mío.

250
00:11:36,280 --> 00:11:38,200
Es una fiesta allí.
Es una casa de locos.

251
00:11:38,200 --> 00:11:39,800
Ay dios mío.

252
00:11:39,800 --> 00:11:41,520
Uno de ustedes, uno de ustedes,
uno de ustedes.

253
00:11:41,520 --> 00:11:43,560
Tengo mucha harina
Puede que lo necesite más tarde.

254
00:11:45,160 --> 00:11:47,160
Viendo que hay algunas bonitas
Ingredientes extravagantes hoy,

255
00:11:47,160 --> 00:11:49,160
Siento que tengo mucha suerte
obteniendo las cerezas,

256
00:11:49,160 --> 00:11:51,120
pero no puedo hacer algo también
sencillo.

257
00:11:51,120 --> 00:11:54,040
Hay gente ahí fuera
como Bella usando kombu

258
00:11:54,040 --> 00:11:55,680
y Alyona usando salsa de pescado.

259
00:11:57,080 --> 00:11:58,400
Entonces creo que si quiero tener
una oportunidad

260
00:11:58,400 --> 00:11:59,840
de conseguir esos tres primeros hoy,

261
00:11:59,840 --> 00:12:01,960
voy a tener que soplar
los jueces fuera del agua

262
00:12:01,960 --> 00:12:03,240
con sabor y técnica.

263
00:12:09,680 --> 00:12:12,240
Me quedaré con el plato entero.
Sí, señor.

264
00:12:13,280 --> 00:12:15,000
Me llevaré lo que está encima.

265
00:12:16,800 --> 00:12:18,200
¡Hola!

266
00:12:18,200 --> 00:12:21,360
Me siento realmente inspirado.
Realmente amo la salsa de pescado.

267
00:12:21,360 --> 00:12:22,640
Creo que es bastante versátil.

268
00:12:22,640 --> 00:12:25,600
Entonces, sí,
De hecho, estoy bastante emocionado.

269
00:12:25,600 --> 00:12:27,560
creo que va a ser
un cocinero divertido.

270
00:12:27,560 --> 00:12:29,520
Es un día de delantal blanco

271
00:12:29,520 --> 00:12:31,280
entonces quiero crear
algo divertido,

272
00:12:31,280 --> 00:12:35,280
algo tal vez eran
sin esperar nada.

273
00:12:35,280 --> 00:12:38,040
Pero también tiene que ser
intencional. Tiene que...

274
00:12:38,040 --> 00:12:39,400
Tiene que comer bien.

275
00:12:39,400 --> 00:12:41,320
Quiero decir, es salsa de pescado.
en el postre.

276
00:12:41,320 --> 00:12:43,640
Aliona.
Hola.

277
00:12:43,640 --> 00:12:45,520
Hola Aliona.
Un poco sospechoso por aquí.

278
00:12:45,520 --> 00:12:47,320
Con suerte, no demasiado sospechoso.

279
00:12:47,320 --> 00:12:49,720
Oh, Dios. Eso es duro.

280
00:12:49,720 --> 00:12:51,640
Sí, ahí es donde
No quiero ir. Sí.

281
00:12:51,640 --> 00:12:53,000
¿Qué estás haciendo?

282
00:12:53,000 --> 00:12:55,480
estoy haciendo una salsa de pescado
helado.

283
00:12:55,480 --> 00:12:58,000
Y luego voy a
hacer salsa de pescado con caramelo.

284
00:12:58,000 --> 00:12:59,280
Sí.

285
00:12:59,280 --> 00:13:01,120
Entonces estoy pensando en algunas migajas,
pero muy leve.

286
00:13:01,120 --> 00:13:04,440
Tal vez sólo un pequeño toque de
naranja y avellanas.

287
00:13:04,440 --> 00:13:07,880
Y estoy pensando en gel de naranja.
con pimienta negra

288
00:13:07,880 --> 00:13:09,280
y salsa de pescado también.

289
00:13:09,280 --> 00:13:12,000
Entonces estás poniendo salsa de pescado.
en tres de cuatro elementos.

290
00:13:12,000 --> 00:13:13,440
Mmm.
Me encanta la salsa de pescado.

291
00:13:13,440 --> 00:13:16,320
Si lo logras...
Puedo ver a dónde vas

292
00:13:16,320 --> 00:13:17,680
con el proceso de pensamiento.

293
00:13:17,680 --> 00:13:19,840
Pero tienes que asegurarte
estás saboreando...

294
00:13:19,840 --> 00:13:21,760
Sí, sí.
..todo, ya sabes,

295
00:13:21,760 --> 00:13:23,760
porque es,
estás equilibrando

296
00:13:23,760 --> 00:13:24,840
todo el plato, el sabor.

297
00:13:24,840 --> 00:13:27,040
Sí. Gracias.
Esperemos que lo logres.

298
00:13:27,040 --> 00:13:29,880
Sí. Zumbo parece estar emocionado
sobre mi idea,

299
00:13:29,880 --> 00:13:33,240
pero él dice, como,
simplemente practica la moderación.

300
00:13:33,240 --> 00:13:35,400
quiero impresionarlo,

301
00:13:35,400 --> 00:13:37,840
así que voy a probar, probar, probar
todo.

302
00:13:37,840 --> 00:13:41,640
Entonces, con suerte, perfeccionaré
a mis, ya sabes, sabores

303
00:13:41,640 --> 00:13:44,840
y como puedo equilibrar las cosas
correctamente.

304
00:13:46,360 --> 00:13:48,400
¿Por qué se apagó?

305
00:13:48,400 --> 00:13:49,960
Um, tengo tamarindo

306
00:13:49,960 --> 00:13:54,880
y estoy pensando en hacer
Un tamarindo, um, helado.

307
00:13:54,880 --> 00:13:58,440
Um, y luego estoy pensando
de hacer posiblemente

308
00:13:58,440 --> 00:14:01,400
un ikan bilis
y praliné de tamarindo.

309
00:14:01,400 --> 00:14:02,760
Eh...

310
00:14:02,760 --> 00:14:04,320
..y, eh, no lo sabemos.

311
00:14:04,320 --> 00:14:06,400
Es un día de experimentación.

312
00:14:07,640 --> 00:14:09,240
Realmente desconfío de este.

313
00:14:09,240 --> 00:14:10,400
Hagamos esto.

314
00:14:10,400 --> 00:14:13,160
Tengo cardamomo, así que lo intentaré.

315
00:14:13,160 --> 00:14:17,080
y hacer un cardamomo
y rubia de chocolate blanco

316
00:14:17,080 --> 00:14:20,840
con zanahoria y cardamomo
helado

317
00:14:20,840 --> 00:14:24,040
y una miga de nuez.

318
00:14:24,040 --> 00:14:26,400
Mmm... Sí. A ver cómo vamos.

319
00:14:29,520 --> 00:14:31,920
Tenemos agracejos
y todavía lo estoy procesando.

320
00:14:31,920 --> 00:14:35,000
Entonces estoy más feliz por eso
que la manzanilla,

321
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
pero todavía no entusiasmado.

322
00:14:37,000 --> 00:14:38,360
Al probarlo,

323
00:14:38,360 --> 00:14:41,520
sabe un poco a,
um, casi como cereza seca,

324
00:14:41,520 --> 00:14:42,960
como la baya de goji.

325
00:14:42,960 --> 00:14:44,840
Entonces, ¿dónde está mi mente?
llevándome ahora,

326
00:14:44,840 --> 00:14:47,720
es casi como si quisiera ir
a algo de chocolate amargo,

327
00:14:47,720 --> 00:14:49,600
tal vez como un camino rocoso
también.

328
00:14:49,600 --> 00:14:52,800
Entonces ya veremos.
Aunque tendré que presionar.

329
00:14:52,800 --> 00:14:53,800
Lo siento.

330
00:14:55,920 --> 00:14:58,120
BELLA: Me siento emocionada de
Experimente con kombu hoy.

331
00:14:58,120 --> 00:15:00,600
Normalmente en un postre, soy bonita.
confiado en mi técnica

332
00:15:00,600 --> 00:15:03,240
y cómo incorporar diferentes
sabores.

333
00:15:04,880 --> 00:15:07,480
nunca he trabajado con kombu
antes.

334
00:15:07,480 --> 00:15:09,880
voy a jugar con
algunas ideas diferentes

335
00:15:09,880 --> 00:15:12,280
una vez que pruebo este kombu.

336
00:15:19,000 --> 00:15:21,720
¡Vaya! Eso es salado.

337
00:15:21,720 --> 00:15:23,560
Eso es muy salado.

338
00:15:26,000 --> 00:15:28,720
Y es como la sal
con más umami.

339
00:15:30,480 --> 00:15:35,200
Bella, eres nuestra heroína.
por seguir con el kombu.

340
00:15:35,200 --> 00:15:36,680
Tú... ¿Te arrepientes?

341
00:15:36,680 --> 00:15:37,920
¿Qué hace tu sonrisa?
Sí...

342
00:15:37,920 --> 00:15:39,560
¿Es una sonrisa feliz o...?
No, no es una sonrisa feliz.

343
00:15:39,560 --> 00:15:42,920
¡Oh, no! ¿Qué está sucediendo?
Estoy estresado.

344
00:15:42,920 --> 00:15:44,440
Realmente no he probado el kombu.
antes

345
00:15:44,440 --> 00:15:46,920
y simplemente sabe a
sal para mí.

346
00:15:46,920 --> 00:15:48,240
¿Es como sal funky?

347
00:15:48,240 --> 00:15:49,960
Sí, como un poco de sal funky.

348
00:15:49,960 --> 00:15:51,960
Bien, entonces, ¿qué estás haciendo?

349
00:15:51,960 --> 00:15:53,160
No estoy seguro.

350
00:15:53,160 --> 00:15:56,200
Estoy pensando en un helado
pero no lo sé.

351
00:15:56,200 --> 00:15:59,040
Entonces, ahora mismo,
necesitas tomar una decisión.

352
00:15:59,040 --> 00:16:01,720
Y el kombu es
el ingrediente más duro

353
00:16:01,720 --> 00:16:03,960
eso estaba entre
Esos 40 ingredientes.

354
00:16:03,960 --> 00:16:06,720
¿En realidad? ¡Ay!
Es el más complicado.

355
00:16:06,720 --> 00:16:08,640
Tómalo en cuenta.
Usa ese paladar.

356
00:16:08,640 --> 00:16:12,920
Sí. no tengo idea
cuál va a ser este plato.

357
00:16:12,920 --> 00:16:14,240
No sé.

358
00:16:14,240 --> 00:16:16,560
Estoy teniendo grandes arrepentimientos
ahora mismo.

359
00:16:16,560 --> 00:16:17,720
Estoy preocupado.

360
00:16:19,760 --> 00:16:21,960
no tengo idea
lo que estoy cocinando.

361
00:16:21,960 --> 00:16:23,800
Mmm, sí.

362
00:16:35,920 --> 00:16:37,600
Mi mente está por todos lados.

363
00:16:37,600 --> 00:16:40,200
Um, sí, realmente no estoy seguro
lo que estoy haciendo hoy.

364
00:16:40,200 --> 00:16:41,640
Y creo que eso se nota.

365
00:16:41,640 --> 00:16:42,720
Probando el kombu,

366
00:16:42,720 --> 00:16:45,160
tiene mucho umami
y salinidad,

367
00:16:45,160 --> 00:16:47,480
casi como el miso
lo hace.

368
00:16:47,480 --> 00:16:50,520
Así que estoy pensando que puedo infundir
un poco de crema

369
00:16:50,520 --> 00:16:53,600
con kombu y girar eso
en mi base de helado.

370
00:16:53,600 --> 00:16:55,360
Todo estará bien.

371
00:16:55,360 --> 00:16:58,880
Yo también pienso en
otros sabores japoneses

372
00:16:58,880 --> 00:17:01,040
como sésamo negro.

373
00:17:01,040 --> 00:17:02,840
Una pequeña esponja rápida podría funcionar

374
00:17:02,840 --> 00:17:05,800
como sabor para complementar
el kombu.

375
00:17:05,800 --> 00:17:09,040
Siento que solo necesito
cocinar algo.

376
00:17:09,040 --> 00:17:10,640
Entonces...

377
00:17:10,640 --> 00:17:11,760
Ojalá pueda
sácalo.

378
00:17:13,800 --> 00:17:15,200
DE ACUERDO. Está bien.

379
00:17:16,800 --> 00:17:19,360
nunca he jugado con
Verduras en helado.

380
00:17:19,360 --> 00:17:21,080
¿Puedo tener un poco de tu harina?

381
00:17:21,080 --> 00:17:24,880
¿Dónde puse mi...?
Sí, sí, vete, vete.

382
00:17:24,880 --> 00:17:28,520
hoy hago una tarta
con haba tonka.

383
00:17:28,520 --> 00:17:30,440
De hecho, me siento emocionado.

384
00:17:30,440 --> 00:17:31,960
un ingrediente
Nunca he oído hablar de

385
00:17:31,960 --> 00:17:33,800
nunca comido, nunca usado antes.

386
00:17:35,760 --> 00:17:38,920
solo voy a conservarlo
realmente simple

387
00:17:38,920 --> 00:17:41,240
y ver cómo puedo construir.

388
00:17:41,240 --> 00:17:43,800
Entonces voy a hacer un haba tonka.
diplomático crema.

389
00:17:43,800 --> 00:17:46,600
voy a hacer un haba tonka
y caramelo de dátiles,

390
00:17:46,600 --> 00:17:50,200
y yo también voy a hacer
un poco de chocolate rallado encima.

391
00:17:50,200 --> 00:17:52,560
Así que ahora mismo me voy
lo que creo que es el haba tonka.

392
00:17:52,560 --> 00:17:57,240
Lo olí
y olía mucho a melaza,

393
00:17:57,240 --> 00:17:58,520
como muchas especias calientes,

394
00:17:58,520 --> 00:18:00,000
una especie de toques de vainilla.

395
00:18:00,000 --> 00:18:03,560
Entonces estoy pensando esto en realidad
podría tener mucho sabor.

396
00:18:03,560 --> 00:18:05,680
necesito conseguir
un gran, gran paso adelante.

397
00:18:05,680 --> 00:18:08,040
Si puedo lograrlo
haz esto,

398
00:18:08,040 --> 00:18:10,240
creo que tengo
una muy buena oportunidad de ganar

399
00:18:10,240 --> 00:18:13,200
una de esas tres inmunidades
manchas.

400
00:18:13,200 --> 00:18:14,640
Bastante buena crema diplomática.

401
00:18:18,120 --> 00:18:20,080
Ella se ha ido. Ella se ha ido.

402
00:18:20,080 --> 00:18:21,120
Está bien.

403
00:18:22,320 --> 00:18:24,680
¿Vinnie? ¿Cómo estás?
¡Cocinero! Bien, ¿cómo estás?

404
00:18:24,680 --> 00:18:26,400
Oh. Dime. Arándanos.

405
00:18:26,400 --> 00:18:27,680
¿Qué estás haciendo?
Sí, sí.

406
00:18:27,680 --> 00:18:29,280
Entonces quiero llenar
el molde con chocolate.

407
00:18:29,280 --> 00:18:32,000
Entonces quiero hacer
un almíbar de arándanos,

408
00:18:32,000 --> 00:18:33,680
introdúzcalo y haga una esfera.

409
00:18:33,680 --> 00:18:35,640
Y luego como tierra de chocolate.

410
00:18:35,640 --> 00:18:37,000
Y ponle arándanos ahí.

411
00:18:37,000 --> 00:18:38,840
para que parezca arándanos
en el bosque.

412
00:18:38,840 --> 00:18:40,720
entonces cual era el nombre
de tu plato?

413
00:18:40,720 --> 00:18:42,520
Arándanos en el bosque,
creo.

414
00:18:42,520 --> 00:18:44,480
¿Arándanos en el bosque?
¡Sí!

415
00:18:44,480 --> 00:18:45,520
¿Te estás riendo?

416
00:18:45,520 --> 00:18:48,680
Ni siquiera crecen
en el bosque.

417
00:18:48,680 --> 00:18:50,400
Bueno, volveré
y ver cómo estás.

418
00:18:50,400 --> 00:18:51,360
Gracias. Sí.

419
00:18:51,360 --> 00:18:52,920
No me decepciones, por favor.
No.

420
00:18:52,920 --> 00:18:55,440
Creo que este cuenco es lo suficientemente grande.
¿Eres castaña?

421
00:18:55,440 --> 00:18:57,040
Sí.
¿Qué estás haciendo?

422
00:18:57,040 --> 00:18:58,800
estoy haciendo una castaña
y pastel de chocolate.

423
00:18:58,800 --> 00:18:59,879
¿Oh sí?

424
00:18:59,879 --> 00:19:01,280
Y luego voy a hacer
una teja de castaño.

425
00:19:01,280 --> 00:19:03,920
voy a hacer
una especie de compota de frutas.

426
00:19:03,920 --> 00:19:06,760
Estoy pensando que tal vez pera.
un poco de crema fresca.

427
00:19:06,760 --> 00:19:08,200
Estoy como, eh,

428
00:19:08,200 --> 00:19:10,640
definitivamente va a desarrollarse
a lo largo del camino.

429
00:19:10,640 --> 00:19:12,600
A por ello.
Gracias.

430
00:19:12,600 --> 00:19:14,000
Lucas.
Cocinero.

431
00:19:14,000 --> 00:19:15,560
¿Cómo estás?
Bien. ¿Cómo estás?

432
00:19:15,560 --> 00:19:16,960
Ah, dime.
Tenemos la cereza.

433
00:19:16,960 --> 00:19:18,440
Entonces, sí.
Y quiero hacer una cereza

434
00:19:18,440 --> 00:19:21,400
tipo de coco de chocolate
pastel de mousse.

435
00:19:21,400 --> 00:19:25,680
Y haré un glaseado de chocolate.
encima... como un esmalte de espejo.

436
00:19:25,680 --> 00:19:28,400
es mucho trabajo
en 75 minutos.

437
00:19:28,400 --> 00:19:29,920
es mucho trabajo
en 75 minutos.

438
00:19:32,720 --> 00:19:34,080
Hola, Annabel.

439
00:19:34,080 --> 00:19:36,600
¿Cómo vas?
con tu hibisco?

440
00:19:36,600 --> 00:19:38,240
Estoy experimentando.
¿Para qué es eso?

441
00:19:38,240 --> 00:19:40,240
Esa es una masa de bola de masa.

442
00:19:40,240 --> 00:19:43,280
voy a hacer coco
y albóndigas de hibisco,

443
00:19:43,280 --> 00:19:44,920
como un té de hibisco.

444
00:19:44,920 --> 00:19:46,600
¡¿Qué?!
¿Eso es una locura?

445
00:19:46,600 --> 00:19:48,560
No esperaba eso
pero sigamos adelante.

446
00:19:48,560 --> 00:19:50,920
Buena suerte.

447
00:19:50,920 --> 00:19:53,080
Hola Pat,
¿Cómo se ve una esponja?

448
00:19:54,120 --> 00:19:56,800
Sí, sí, sí,
eso no está mal.

449
00:19:56,800 --> 00:20:00,040
tengo una nectarina
como mi ingrediente.

450
00:20:00,040 --> 00:20:02,160
Y yo estaba muy feliz
porque al principio comí aguacate.

451
00:20:02,160 --> 00:20:04,400
no tenía idea
que hacer con el aguacate,

452
00:20:04,400 --> 00:20:06,920
muy feliz
que mi apuesta dio sus frutos.

453
00:20:06,920 --> 00:20:09,200
Pero los dulces no lo son
mi fuerza,

454
00:20:09,200 --> 00:20:11,680
entonces no sé si
lo que estoy haciendo es correcto.

455
00:20:11,680 --> 00:20:13,440
solo estoy batiendo cosas
en este momento

456
00:20:13,440 --> 00:20:14,760
y esperando que se unan.

457
00:20:14,760 --> 00:20:19,520
Muy confundido,
y muy, supongo, nervioso.

458
00:20:19,520 --> 00:20:22,360
Un poco nervioso porque no
tener una idea clara

459
00:20:22,360 --> 00:20:23,720
de lo que quiero hacer.

460
00:20:23,720 --> 00:20:25,600
Tengo una idea aproximada.

461
00:20:25,600 --> 00:20:27,480
Oh, Jesús. Aquí vamos.

462
00:20:27,480 --> 00:20:30,360
quiero hacer una esponja empapada
en almíbar de nectarina

463
00:20:30,360 --> 00:20:32,120
con una crema diplomática,

464
00:20:32,120 --> 00:20:34,760
y solo estoy esperando
que voy obteniendo ideas a medida que avanzo.

465
00:20:34,760 --> 00:20:36,320
SOFÍA: Hola, Aarón.

466
00:20:36,320 --> 00:20:38,320
Hola, Aarón.
¿Cómo vas?

467
00:20:38,320 --> 00:20:40,120
¡Vaya! vamos a quitar eso
el calor.

468
00:20:40,120 --> 00:20:41,800
estoy un poco asustado
con la nectarina.

469
00:20:41,800 --> 00:20:43,680
¿Eres?
¿Qué estás haciendo, Aarón?

470
00:20:43,680 --> 00:20:45,760
estoy intentando hacer una esponja

471
00:20:45,760 --> 00:20:49,320
eso va a estar empapado
un almíbar de brandy y nectarina.

472
00:20:49,320 --> 00:20:50,680
Voy a tener, um,

473
00:20:50,680 --> 00:20:53,040
una palmadita de crema con sabor a nectarina
o diplomático -

474
00:20:53,040 --> 00:20:55,280
Aún no lo he decidido
canalizado en la parte superior.

475
00:20:55,280 --> 00:20:58,600
Y los otros elementos son
como que viene a mí a medida que avanzo.

476
00:20:58,600 --> 00:21:00,080
Cuidado con eso porque, como,
el tiempo se irá

477
00:21:00,080 --> 00:21:01,440
y entonces estarás
todavía averigüándolo.

478
00:21:01,440 --> 00:21:03,400
Sí. Y no tendremos nada
se fue, entonces...

479
00:21:03,400 --> 00:21:05,040
Creo que con tu último postre,

480
00:21:05,040 --> 00:21:07,240
porque tuviste eso
caramelo de salsa de soja allí,

481
00:21:07,240 --> 00:21:09,000
tuvo una maravillosa
Aaron lo toca.

482
00:21:09,000 --> 00:21:10,760
No digo que pongas salsa de soja.
en esto,

483
00:21:10,760 --> 00:21:12,480
pero me pregunto
si hay algo

484
00:21:12,480 --> 00:21:14,280
que puedes hacer
en otro elemento

485
00:21:14,280 --> 00:21:15,720
mientras aún te aseguras

486
00:21:15,720 --> 00:21:18,880
que tu fruta de hueso es
el héroe.

487
00:21:18,880 --> 00:21:20,600
Para Aaron, está en mi mente.

488
00:21:20,600 --> 00:21:23,760
significa amplificar algo
con sabor

489
00:21:23,760 --> 00:21:26,320
y pensar en
una pareja interesante

490
00:21:26,320 --> 00:21:28,920
Eso es algo natural para mí.

491
00:21:28,920 --> 00:21:30,480
¡Vamos, mascotas!
¡Vamos, amigo!

492
00:21:30,480 --> 00:21:33,080
corro a la despensa
y tomo unos chiles,

493
00:21:33,080 --> 00:21:34,360
y lo tiro al almíbar

494
00:21:34,360 --> 00:21:36,640
para infundir ese chile,
para sacarlo todo a la luz,

495
00:21:36,640 --> 00:21:38,480
para agregar otro elemento
de complejidad

496
00:21:38,480 --> 00:21:40,600
en lo que es
un almíbar muy sencillo.

497
00:21:40,600 --> 00:21:43,120
Ojalá todo eso llegue
juntos.

498
00:21:44,120 --> 00:21:46,919
¿Dónde está el helado?
¿Por qué hay un vacío...?

499
00:21:46,919 --> 00:21:48,999
¿Es eso todo?
¿Qué hay en ese contenedor?

500
00:21:48,999 --> 00:21:51,159
¿Qué hay en eso?
Hazlo breve y conciso.

501
00:21:51,159 --> 00:21:52,959
Faltan 45 minutos.

502
00:21:52,959 --> 00:21:54,199
¡Vamos!

503
00:21:54,199 --> 00:21:55,679
Laminalo una vez.

504
00:21:59,719 --> 00:22:01,479
Tengo mi miga en el horno.

505
00:22:01,479 --> 00:22:03,199
Pero algo así como
una galleta grande,

506
00:22:03,199 --> 00:22:05,399
pero creo que eso es
cómo se supone que debe verse.

507
00:22:09,439 --> 00:22:11,039
Hoy compré las naranjas.

508
00:22:11,039 --> 00:22:13,799
Entonces, un ingrediente muy versátil.
en comparación con algunos de los otros.

509
00:22:13,799 --> 00:22:16,519
Aunque eso es genial, creo que
pone un poco de presión

510
00:22:16,519 --> 00:22:19,279
también porque tienes uno
de los ingredientes más fáciles.

511
00:22:19,279 --> 00:22:22,359
Antes de MasterChef, definitivamente
habría tenido un poco de miedo

512
00:22:22,359 --> 00:22:23,999
de cocinar una semana entera
de dulces.

513
00:22:23,999 --> 00:22:26,199
Realmente no es lo mío,
pero tuve suerte la semana pasada

514
00:22:26,199 --> 00:22:27,840
para ganar el desafío del helado

515
00:22:27,840 --> 00:22:30,240
y consigue mi helado
en todas las tiendas Coles.

516
00:22:30,240 --> 00:22:31,480
Eso definitivamente me ha dado

517
00:22:31,480 --> 00:22:33,440
un poco de confianza
eso, ya sabes,

518
00:22:33,440 --> 00:22:34,600
tal vez pueda hacer postres,

519
00:22:34,600 --> 00:22:36,440
así que realmente quiero hacer
algo especial

520
00:22:36,440 --> 00:22:38,680
tener una oportunidad
ante esa inmunidad.

521
00:22:38,680 --> 00:22:41,640
Y una ventaja adicional sería
para impresionar a mi prometida

522
00:22:41,640 --> 00:22:44,800
porque mi prometida es panadera
y quiero impresionarla.

523
00:22:44,800 --> 00:22:47,080
Voy a hacer un milhojas
entonces, um,

524
00:22:47,080 --> 00:22:49,520
algunas capas de hojaldre áspero
con unos rellenos muy bonitos

525
00:22:49,520 --> 00:22:51,200
resaltando las naranjas -

526
00:22:51,200 --> 00:22:53,640
entonces tanto el jugo como la ralladura
y todo eso.

527
00:22:53,640 --> 00:22:55,000
Entonces ese es el objetivo.

528
00:22:55,000 --> 00:22:57,680
Estaré inyectando naranja en
el milhojas hoy

529
00:22:57,680 --> 00:23:00,640
haciendo una crema diplomática
con ralladura de naranja

530
00:23:00,640 --> 00:23:03,440
y algo de Cointreau,
así como un gel de naranja,

531
00:23:03,440 --> 00:23:05,640
y va a ser realmente
brillante.

532
00:23:05,640 --> 00:23:08,920
Pero voy a ir incorporando
unas almendras tostadas

533
00:23:08,920 --> 00:23:11,360
y un puré de dátiles para
mi milhojas,

534
00:23:11,360 --> 00:23:14,560
porque aunque es un
desafío en héroe naranja,

535
00:23:14,560 --> 00:23:17,080
Creo que si te pones naranja
en naranja en naranja,

536
00:23:17,080 --> 00:23:18,520
puede resultar un poco abrumador.

537
00:23:18,520 --> 00:23:21,000
Así que sólo quiero asegurarme de que
obtengo la cantidad correcta

538
00:23:21,000 --> 00:23:22,400
de todos esos sabores

539
00:23:22,400 --> 00:23:24,600
para que el plato quede
todavía cohesivo.

540
00:23:24,600 --> 00:23:26,080
Muy bien, ya estamos cerca.

541
00:23:26,080 --> 00:23:28,280
DE ACUERDO. ¿Lo que está sucediendo?
¿Lo que está sucediendo?

542
00:23:28,280 --> 00:23:30,440
Esto siempre ha sido
un sueño mio

543
00:23:30,440 --> 00:23:33,000
estar en masterchef
y para llegar a la Semana Dulce...

544
00:23:33,000 --> 00:23:36,680
Limpie, manténgase limpio
y hagamos los huevos.

545
00:23:36,680 --> 00:23:37,960
Entonces, yemas de huevo.

546
00:23:37,960 --> 00:23:39,920
Me encanta hacer dulces.

547
00:23:39,920 --> 00:23:43,280
Me encanta hacer pasteles, postres,
siendo realmente creativo.

548
00:23:43,280 --> 00:23:45,720
¿Qué más necesito?

549
00:23:45,720 --> 00:23:46,880
Hoy compré ciruelas

550
00:23:46,880 --> 00:23:48,560
y cuando pienso en ciruelas,

551
00:23:48,560 --> 00:23:50,560
Pienso en algo muy rústico,
postres acogedores.

552
00:23:50,560 --> 00:23:52,760
Siempre están horneados.
Siempre están calientes.

553
00:23:54,240 --> 00:23:56,440
no quiero bajar
esa pista hoy

554
00:23:56,440 --> 00:23:58,560
porque no quiero
hazlo aburrido.

555
00:23:58,560 --> 00:24:01,480
¡Jackie!
Hola.

556
00:24:01,480 --> 00:24:02,920
¿Cómo estás?
¡Jackie! ¡Jackie!

557
00:24:02,920 --> 00:24:04,240
¿Estás contento con la ciruela?
o que?

558
00:24:04,240 --> 00:24:05,600
Sí. Me encanta la ciruela.
Lindo.

559
00:24:05,600 --> 00:24:07,720
¿Has usado ciruelas antes?

560
00:24:07,720 --> 00:24:09,120
Sí, he usado ciruelas, pero en

561
00:24:09,120 --> 00:24:10,800
muy, como, tradicional, hogareño.
postres.

562
00:24:10,800 --> 00:24:12,440
Son muy cómodos y calentitos.
¡Sí!

563
00:24:12,440 --> 00:24:15,720
Eso es lo que estaba diciendo,
Como la abuela cocinando, ya sabes.

564
00:24:15,720 --> 00:24:16,920
Sí. Bastante.
Sí.

565
00:24:16,920 --> 00:24:18,240
Entonces, ¿cómo vas a elevarlo?

566
00:24:18,240 --> 00:24:21,920
De hecho voy a hacer un poco
de un postre de ciruela frío y caliente.

567
00:24:21,920 --> 00:24:24,080
Entonces voy a hacer un chocolate
helado de chile

568
00:24:24,080 --> 00:24:26,720
con granizado de ciruela
y mermelada de ciruela por encima,

569
00:24:26,720 --> 00:24:29,400
y tal vez un poco desmoronarse
si tengo suficiente tiempo también.

570
00:24:29,400 --> 00:24:31,480
Creo que eso es inteligente.
Sí.

571
00:24:31,480 --> 00:24:33,040
Como...
Yo pediría eso en un menú.

572
00:24:33,040 --> 00:24:35,120
Sí. Buena suerte.
Buena suerte.

573
00:24:37,600 --> 00:24:39,840
Esta combinación de sabores
viene de

574
00:24:39,840 --> 00:24:42,880
donde tipo de ciruelas
tradicionalmente tienen sus raíces en,

575
00:24:42,880 --> 00:24:46,320
que es mucho más cálido
sabores y sabores terrosos.

576
00:24:46,320 --> 00:24:48,840
Es un poco unico
combinación de sabores

577
00:24:48,840 --> 00:24:51,800
usando chile con
el helado de chocolate.

578
00:24:51,800 --> 00:24:53,680
Sí, definitivamente tomando
Un poco de riesgo hoy.

579
00:24:53,680 --> 00:24:55,000
La inmunidad está en juego

580
00:24:55,000 --> 00:24:58,960
así que quiero asegurarme
que tengo una oportunidad.

581
00:25:01,960 --> 00:25:03,280
Dios mío, son tan lindos.

582
00:25:05,680 --> 00:25:07,160
PETRO: Toca y listo.

583
00:25:07,160 --> 00:25:08,920
Entonces, quedan 30 minutos,

584
00:25:08,920 --> 00:25:11,040
y todo parece
ir muy bien

585
00:25:11,040 --> 00:25:13,560
con mi tarta de haba tonka.

586
00:25:13,560 --> 00:25:14,800
Esto es increíble.

587
00:25:14,800 --> 00:25:17,880
Tengo mi crema diplomada
y caramelo para llevar,

588
00:25:17,880 --> 00:25:20,000
y ahora necesito incorporar
el haba tonka

589
00:25:20,000 --> 00:25:21,640
en mi pastel de crema.

590
00:25:23,680 --> 00:25:27,080
Tan pronto como empiece a rallar
esta haba tonka...

591
00:25:28,280 --> 00:25:29,560
Oh, esto es amargo.

592
00:25:29,560 --> 00:25:31,480
AARON: ¿La haba tonka?
Sí.

593
00:25:32,520 --> 00:25:34,920
..este aroma simplemente me golpea...

594
00:25:36,000 --> 00:25:38,440
..y estoy pensando, "Esto es
no es lo que pensé que era.

595
00:25:38,440 --> 00:25:40,920
"Es completamente diferente".

596
00:25:40,920 --> 00:25:42,800
Oh.

597
00:25:42,800 --> 00:25:44,640
Estoy en problemas.

598
00:26:00,200 --> 00:26:01,280
(suspiros)

599
00:26:01,280 --> 00:26:02,880
SOFÍA: Petro.
Hola.

600
00:26:02,880 --> 00:26:04,280
Hola, Petro.
¿Cómo estás?

601
00:26:04,280 --> 00:26:05,720
Cerrar llamada. Casi lo olvido
tus habas tonka.

602
00:26:05,720 --> 00:26:07,600
Sí.
Eso no hubiera estado bien...

603
00:26:07,600 --> 00:26:09,120
Sí, no.
..para el desafío.

604
00:26:09,120 --> 00:26:11,280
Te has convertido en uno.
Entonces, el olor

605
00:26:11,280 --> 00:26:14,080
Estaba recibiendo mucho
de, como, melaza,

606
00:26:14,080 --> 00:26:16,720
una especie de algún tipo de
notas florales y vainilla.

607
00:26:16,720 --> 00:26:19,520
Y luego, cuando lo pruebo,
muy mazapán,

608
00:26:19,520 --> 00:26:22,160
esencia muy de almendra, cereza...
Polarizante.

609
00:26:22,160 --> 00:26:23,680
Sí.

610
00:26:23,680 --> 00:26:25,440
Las habas tonka son peligrosas,
¿no es así?

611
00:26:25,440 --> 00:26:27,040
Oh sí.
Son muy abrumadores...

612
00:26:27,040 --> 00:26:29,560
Sí.
..si...si vas demasiado lejos.

613
00:26:29,560 --> 00:26:31,400
Asegúrate de probar todo.
Sí, sí.

614
00:26:31,400 --> 00:26:33,320
Y luego, cuando lo hayas hecho,
haces cada elemento,

615
00:26:33,320 --> 00:26:34,680
pruébalos juntos.
Sí.

616
00:26:34,680 --> 00:26:35,680
DE ACUERDO.
Sí.

617
00:26:36,960 --> 00:26:39,920
me apetece el postre
La maldición ha vuelto para mí.

618
00:26:39,920 --> 00:26:41,520
Estoy entrando en pánico.

619
00:26:41,520 --> 00:26:42,760
El perfil de sabor

620
00:26:42,760 --> 00:26:45,000
en este haba tonka no esta
lo que pensé que sería.

621
00:26:45,000 --> 00:26:48,280
necesito reevaluar
todo mi plato.

622
00:26:48,280 --> 00:26:50,440
creo que voy a agregar
un par de cosas,

623
00:26:50,440 --> 00:26:53,720
solo para armonizar
con las habas tonka

624
00:26:53,720 --> 00:26:55,800
porque son bastante intensos.

625
00:26:55,800 --> 00:26:57,760
Son bastante abrumadores.

626
00:26:57,760 --> 00:27:01,600
Entonces, en realidad pueden tardar un poco
en términos de otros sabores.

627
00:27:01,600 --> 00:27:03,560
Así que todavía quiero hacer una tarta.

628
00:27:03,560 --> 00:27:06,400
pero creo que voy a agregar
un poco de ralladura de naranja,

629
00:27:06,400 --> 00:27:08,800
fechas para mi creme diplomate.

630
00:27:08,800 --> 00:27:10,960
Entonces voy a rallar un poco.
un poco de ralladura de naranja fresca

631
00:27:10,960 --> 00:27:12,280
en mi crema diplomática,

632
00:27:12,280 --> 00:27:14,720
solo para aligerarlo un poco,

633
00:27:14,720 --> 00:27:17,760
aliviar el golpe de ese haba tonka.

634
00:27:19,640 --> 00:27:22,240
DE ACUERDO. Si tú lo dices.

635
00:27:22,240 --> 00:27:24,560
BELLA: Sí, realmente estoy
luchando con este.

636
00:27:24,560 --> 00:27:26,280
¿Puedo darte un rápido
¿Actualización de kombu?

637
00:27:26,280 --> 00:27:27,600
¡Sí!
¡Oh sí!

638
00:27:27,600 --> 00:27:29,160
Porque parece importante.
Sí.

639
00:27:29,160 --> 00:27:33,040
Entonces Bella, probó el kombu.
por primera vez

640
00:27:33,040 --> 00:27:36,440
y dijo: "Oh, Dios mío,
¡Esto es salado!"

641
00:27:36,440 --> 00:27:39,160
Entonces ella es, eh, de todo tipo.
POH: En un mundo de dolor.

642
00:27:39,160 --> 00:27:40,680
Sí.
ANDY: Muy lejos.

643
00:27:40,680 --> 00:27:42,080
No sé.

644
00:27:42,080 --> 00:27:43,720
Realmente emocionado por Pat.

645
00:27:43,720 --> 00:27:46,400
OK, hemos visto un par
de milhojas

646
00:27:46,400 --> 00:27:47,480
con éxito variado.

647
00:27:47,480 --> 00:27:49,200
Pero realmente estoy
emocionado por esto

648
00:27:49,200 --> 00:27:51,000
porque el no es solo
haciendo héroe a la naranja -

649
00:27:51,000 --> 00:27:53,360
él está agregando un par
de otros sabores creo

650
00:27:53,360 --> 00:27:54,720
son un gran apoyo.
Sí.

651
00:27:54,720 --> 00:27:57,440
Él va a hacer como una cita.
una especie de compota.

652
00:27:57,440 --> 00:27:58,760
Suena bien.

653
00:27:58,760 --> 00:28:00,680
Creo que es realmente
idea sólida.

654
00:28:00,680 --> 00:28:03,640
¿Y tenemos
una pequeña actualización de salsa de pescado.

655
00:28:03,640 --> 00:28:05,800
ALYONA: ¿Cuánto tendría?

656
00:28:05,800 --> 00:28:07,600
¿Alena?
Helado de salsa de pescado.

657
00:28:07,600 --> 00:28:09,160
¿Helado de salsa de pescado?
Sí.

658
00:28:09,160 --> 00:28:10,280
POH: ¡Vaya!

659
00:28:10,280 --> 00:28:12,440
ADRIANO: Salsa de pescado al caramelo,

660
00:28:12,440 --> 00:28:16,120
gel de naranja con un poquito
de salsa de pescado.

661
00:28:16,120 --> 00:28:17,840
También salsa de pescado.
Avellana...

662
00:28:17,840 --> 00:28:20,000
Miga de avellanas y naranja.
..desmoronarse.

663
00:28:20,000 --> 00:28:21,320
Miga de avellanas y naranja.
Sí.

664
00:28:21,320 --> 00:28:22,840
Tres elementos
¿Con salsa de pescado?

665
00:28:22,840 --> 00:28:24,080
De cuatro, sí.

666
00:28:24,080 --> 00:28:25,520
Entiendo ese estilo de creatividad,

667
00:28:25,520 --> 00:28:27,560
pero si no lo entiendes,

668
00:28:27,560 --> 00:28:29,880
porque estás usando mucho
a través de una cosa,

669
00:28:29,880 --> 00:28:31,800
que este tiene que tener 5g,

670
00:28:31,800 --> 00:28:33,720
ese tiene 10g,
ese tiene 30g...

671
00:28:33,720 --> 00:28:35,560
Es una habilidad.
Es una habilidad muy grande.

672
00:28:35,560 --> 00:28:37,120
JEAN-CHRISTOPHE: Vaya.

673
00:28:38,800 --> 00:28:41,880
En este punto, salsa de pescado
está en cada elemento.

674
00:28:41,880 --> 00:28:44,960
Está en mi helado
y en mi caramelo.

675
00:28:44,960 --> 00:28:46,120
Está en mi salsa de naranja.

676
00:28:46,120 --> 00:28:48,560
Y ahora hay salsa de pescado.
en mi miga

677
00:28:48,560 --> 00:28:51,880
porque necesitaba un poco
un poco de sal allí,

678
00:28:51,880 --> 00:28:53,920
entonces tengo salsa de pescado.

679
00:28:53,920 --> 00:28:55,280
Porque ¿para qué usar la sal?
¿verdad?

680
00:28:57,680 --> 00:28:58,960
Aliona.
Ah, hola.

681
00:28:58,960 --> 00:29:00,400
¿Cómo es el experimento científico?
va?

682
00:29:00,400 --> 00:29:01,880
¿Conseguir ese umami o qué?

683
00:29:01,880 --> 00:29:04,280
Estoy tomando mucho umami.

684
00:29:04,280 --> 00:29:06,800
Nunca pensé que vería el día

685
00:29:06,800 --> 00:29:08,400
donde estaría
¿Un helado de salsa de pescado aquí?

686
00:29:08,400 --> 00:29:10,480
¿En realidad?
(RISAS) Sí.

687
00:29:10,480 --> 00:29:12,000
Bueno...
Pensé que eras...

688
00:29:12,000 --> 00:29:13,520
¿Alguna vez lo harías?
si no fuera necesario?

689
00:29:13,520 --> 00:29:15,240
Lo haría, de hecho lo haría.

690
00:29:15,240 --> 00:29:17,080
Esto tiene un pez...
Se trata de una salsa de pescado con caramelo.

691
00:29:17,080 --> 00:29:18,480
Sí.

692
00:29:24,560 --> 00:29:26,360
Este plato tiene que ver con el equilibrio.
Sí.

693
00:29:26,360 --> 00:29:29,000
Si hay un gramo de cualquier manera...
Sí.

694
00:29:29,000 --> 00:29:30,480
...simplemente lo arroja
fuera de control.

695
00:29:30,480 --> 00:29:31,960
Sí, sí.
Buena suerte.

696
00:29:31,960 --> 00:29:33,880
Gracias.

697
00:29:33,880 --> 00:29:37,640
Entonces, Andy y Zumbo en realidad parecen
un poco preocupado...

698
00:29:38,720 --> 00:29:42,160
..pero siento
que cada elemento

699
00:29:42,160 --> 00:29:43,640
tiene intención detrás,

700
00:29:43,640 --> 00:29:47,560
y la cantidad de pescado
La salsa es muy diferente.

701
00:29:47,560 --> 00:29:50,160
Entonces, creo que va a funcionar.

702
00:29:53,920 --> 00:29:55,640
Oh, el reloj está justo encima de nosotros.
Sí, lo sé.

703
00:29:57,960 --> 00:29:59,120
Casper.
Hola, Casper.

704
00:29:59,120 --> 00:30:00,120
Ey.

705
00:30:00,120 --> 00:30:01,920
¿Cómo está el agracejo?
experimento en marcha?

706
00:30:01,920 --> 00:30:03,520
Oh, sí, va.
¿Se va?

707
00:30:03,520 --> 00:30:05,600
Tengo unos agracejos encurtidos.
pasando allí.

708
00:30:05,600 --> 00:30:07,480
Sí.
Acabo de hacerme el gel de agracejo.

709
00:30:07,480 --> 00:30:10,280
Fresco. Me interesan estos
agracejos encurtidos, seguro.

710
00:30:10,280 --> 00:30:11,880
En escabeche. En escabeche.
Sí.

711
00:30:11,880 --> 00:30:13,760
He hecho algo más dulce
una especie de pepinillo.

712
00:30:13,760 --> 00:30:15,520
creo que es realmente
los engordé mucho.

713
00:30:15,520 --> 00:30:16,520
Sí.

714
00:30:18,560 --> 00:30:20,520
Buena suerte.
Gracias.

715
00:30:23,040 --> 00:30:24,800
Tengo tamarindo.

716
00:30:24,800 --> 00:30:27,120
Así que acabo de recibir
batido de helado de tamarindo,

717
00:30:27,120 --> 00:30:29,040
en este momento.

718
00:30:29,040 --> 00:30:31,720
He creado mi caramelo
por la onda.

719
00:30:31,720 --> 00:30:34,760
Entonces, ahora, básicamente,
yendo recto

720
00:30:34,760 --> 00:30:37,280
al praliné ikan bilis,

721
00:30:37,280 --> 00:30:40,680
que es un tipo
de anchoa seca,

722
00:30:40,680 --> 00:30:43,600
solo para que tenga un poco
de una delicadeza asiática con él.

723
00:30:44,840 --> 00:30:47,160
¿Puedes ver mi sésamo negro?
¿en algún lugar? ¿O estoy ciego?

724
00:30:48,480 --> 00:30:49,600
Estoy ciego.

725
00:30:50,960 --> 00:30:52,800
El cardamomo es mi enfoque hoy,

726
00:30:52,800 --> 00:30:55,320
y en este punto solo tengo
Tenemos tres elementos en este momento.

727
00:30:55,320 --> 00:30:57,640
Entonces mi cardamomo
y rubia de chocolate blanco

728
00:30:57,640 --> 00:30:59,240
con una zanahoria
y helado de cardamomo.

729
00:30:59,240 --> 00:31:01,200
Entonces, mi helado
en la batidora,

730
00:31:01,200 --> 00:31:02,560
mi rubia está en el horno.

731
00:31:02,560 --> 00:31:03,800
Ahora tengo que
súbete a mi miga.

732
00:31:05,600 --> 00:31:09,000
No hay tiempo para endulzarlo.
¡Diez minutos para el final!

733
00:31:11,960 --> 00:31:14,160
AARON: No puedo creer que haya hecho
una esponja. ¿Qué tan loco es eso?

734
00:31:14,160 --> 00:31:16,200
PETRO: Sí, amigo,
es un gran esfuerzo.

735
00:31:16,200 --> 00:31:18,040
Bueno...

736
00:31:19,280 --> 00:31:22,720
Hoy estoy atrapado con kombu.
como mi ingrediente héroe.

737
00:31:22,720 --> 00:31:26,440
Es muy, muy salado.
así que estoy realmente luchando

738
00:31:26,440 --> 00:31:28,840
para equilibrar el sabor del kombu
en mi plato.

739
00:31:30,120 --> 00:31:32,720
Hola Bella. ¿Postre de kombu?
¿Estamos enamorados?

740
00:31:35,160 --> 00:31:36,560
Tendrá que bastar.

741
00:31:36,560 --> 00:31:38,280
Oh. (RISAS)
Entonces no estamos enamorados.

742
00:31:38,280 --> 00:31:39,840
¿Pero hay algo ahí?

743
00:31:39,840 --> 00:31:41,640
Mmm... Sí.

744
00:31:41,640 --> 00:31:44,200
Si tienes suerte, obtendrás
comer algo hoy.

745
00:31:44,200 --> 00:31:45,560
(TODOS ríen)

746
00:31:45,560 --> 00:31:47,920
¿Cuales son los elementos?
Hay esta migaja,

747
00:31:47,920 --> 00:31:50,520
hay este caramelo...
Bizcocho de sésamo negro.

748
00:31:50,520 --> 00:31:51,880
..y un poquito de helado.

749
00:31:51,880 --> 00:31:53,440
Este bizcocho de sésamo negro.

750
00:31:55,320 --> 00:31:56,880
¿Dónde está el kombu otra vez?

751
00:31:56,880 --> 00:31:58,080
Está en técnicamente todo.

752
00:31:58,080 --> 00:31:59,560
porque yo, como, empapé un poco
en agua,

753
00:31:59,560 --> 00:32:01,360
y entonces hay un poco de eso
agua por ahí y por allá.

754
00:32:02,520 --> 00:32:05,920
Mmm ni siquiera estoy feliz
con los sabores de mi plato.

755
00:32:05,920 --> 00:32:08,160
lo intento todo
mis diferentes elementos.

756
00:32:08,160 --> 00:32:10,360
Es un sabor duro.
Es como... Sí.

757
00:32:10,360 --> 00:32:11,920
Tengo algunos elementos hechos.

758
00:32:11,920 --> 00:32:13,640
simplemente no estoy feliz
con cualquiera de ellos,

759
00:32:13,640 --> 00:32:15,400
y no puedo ver como
se convierten en un plato.

760
00:32:15,400 --> 00:32:17,640
Tengo el helado
en la batidora.

761
00:32:17,640 --> 00:32:19,840
No creo que lo sirva.

762
00:32:19,840 --> 00:32:21,080
no creo que vaya

763
00:32:21,080 --> 00:32:22,920
poner algo en el plato
en este punto.

764
00:32:22,920 --> 00:32:24,920
Eh...
Sí, estoy realmente preocupado.

765
00:32:37,920 --> 00:32:39,600
¡Oh!

766
00:32:39,600 --> 00:32:41,240
EMILIA: ¡Lo siento!

767
00:32:41,240 --> 00:32:42,680
Estoy tratando de conseguir una tuile,
pero no lo sé

768
00:32:42,680 --> 00:32:43,960
si se va a cocinar a tiempo.

769
00:32:48,040 --> 00:32:50,400
GRACIA: Está bien,
estamos llegando a alguna parte.

770
00:32:53,920 --> 00:32:56,360
BELLA: Estoy luchando
para hacer este plato.

771
00:32:56,360 --> 00:32:58,000
no estoy feliz
con el helado

772
00:32:58,000 --> 00:33:00,520
y bizcocho de sésamo negro,

773
00:33:00,520 --> 00:33:03,320
pero no hay tiempo para arreglarlo.

774
00:33:03,320 --> 00:33:05,160
No hay vuelta atrás.

775
00:33:05,160 --> 00:33:07,080
Con suerte, los jueces sabrán
el kombu

776
00:33:07,080 --> 00:33:09,400
que lo he intentado
para infundir,

777
00:33:09,400 --> 00:33:12,560
pero estoy realmente preocupado de que yo
Tal vez no lo hubiera hecho un héroe hoy.

778
00:33:12,560 --> 00:33:15,640
No es mi mejor trabajo.
Realmente no estoy orgulloso de esto.

779
00:33:15,640 --> 00:33:16,680
Eh...

780
00:33:18,680 --> 00:33:20,560
LUKE: Mi entremet
está en el congelador.

781
00:33:20,560 --> 00:33:21,880
Ahora solo estoy trabajando
en mi esmalte,

782
00:33:21,880 --> 00:33:23,080
y espero lograrlo.

783
00:33:23,080 --> 00:33:25,720
Con suerte, puedo conseguir, como,
la acidez de la cereza ácida

784
00:33:25,720 --> 00:33:27,320
y la frescura
de la cereza fresca.

785
00:33:28,640 --> 00:33:30,720
ANNABEL: El hibisco es
en el relleno de bola de masa,

786
00:33:30,720 --> 00:33:34,400
y luego también está en el té
que se va a sentar.

787
00:33:34,400 --> 00:33:36,240
Creo que sabe a hibisco.

788
00:33:36,240 --> 00:33:37,920
Puedo conseguir hibisco.

789
00:33:37,920 --> 00:33:39,160
Cinco.

790
00:33:39,160 --> 00:33:42,080
Así que espero tener
un par de cosas funcionando

791
00:33:42,080 --> 00:33:43,720
hacia el hibisco en mi plato.

792
00:33:45,760 --> 00:33:48,120
Para alguien que realmente no
Como los postres, es bastante bueno.

793
00:33:49,360 --> 00:33:52,080
Estoy apostando por este
siendo tan bueno

794
00:33:52,080 --> 00:33:54,240
que ni siquiera
Tengo que cocinar mañana.

795
00:33:55,400 --> 00:33:57,960
Hola. Lo siento, solo estoy comiendo
sobre unas ciruelas.

796
00:33:57,960 --> 00:33:59,600
Mmm me va bien.

797
00:33:59,600 --> 00:34:02,600
El desafío hoy
es presentar ciruelas,

798
00:34:02,600 --> 00:34:05,320
así que necesito asegurarme
que este postre no es

799
00:34:05,320 --> 00:34:07,640
eclipsado por el chocolate
y el chile.

800
00:34:07,640 --> 00:34:09,720
¿Horquillas o rizos?
¿Horquillas o rizos?

801
00:34:09,720 --> 00:34:11,880
Mientras estoy plateando,
Estoy muy emocionado.

802
00:34:11,880 --> 00:34:13,840
El color del granizado de ciruela
es hermoso,

803
00:34:13,840 --> 00:34:16,000
y definitivamente puedes decir
es ciruela.

804
00:34:16,000 --> 00:34:17,280
Mmm, ñam, ñam,
¡ñam, ñam, ñam, ñam!

805
00:34:17,280 --> 00:34:19,840
los sabores de
el helado de chile y chocolate

806
00:34:19,840 --> 00:34:22,000
son tan sedosos
y no abrumador,

807
00:34:22,000 --> 00:34:24,760
y estoy muy feliz
con la mermelada de ciruela y la miga.

808
00:34:24,760 --> 00:34:27,040
Oh, sí, sí, sí, sí,
sí, sí, sí.

809
00:34:27,040 --> 00:34:29,440
Definitivamente me esforcé
fuera de mi zona de confort

810
00:34:29,440 --> 00:34:31,560
y jugué con los sabores

811
00:34:31,560 --> 00:34:32,920
como chile y chocolate.

812
00:34:32,920 --> 00:34:36,160
Así que estoy emocionado y espero
Le he hecho justicia.

813
00:34:36,160 --> 00:34:38,600
¡Guau! Esa es mi primera
helado de chocolate.

814
00:34:38,600 --> 00:34:40,720
demostrar que lo eres
la crema de la crema.

815
00:34:40,720 --> 00:34:42,440
¡Faltan cinco minutos!
¡Sí!

816
00:34:42,440 --> 00:34:44,200
(Aplausos y aplausos)

817
00:34:44,200 --> 00:34:47,880
AARON: Espero en Dios que así sea.
lo que se supone que debo hacer.

818
00:34:50,400 --> 00:34:54,880
PAT: Estoy muy feliz.
Todo va bien.

819
00:34:54,880 --> 00:34:56,600
Recogiendo naranja
Fue muy afortunado para mí.

820
00:34:56,600 --> 00:34:58,480
es algo
Me siento cómodo.

821
00:34:58,480 --> 00:35:02,120
Probando mi crema pastelera
para mi milhojas de naranja,

822
00:35:02,120 --> 00:35:03,560
estoy muy feliz
con sabor a naranja.

823
00:35:03,560 --> 00:35:06,280
Es gentil, y por eso,
combinado con el gel,

824
00:35:06,280 --> 00:35:08,880
es naranja súper fuerte,
sabores realmente picantes.

825
00:35:10,480 --> 00:35:12,720
agarro el pastelillo
fuera del horno,

826
00:35:12,720 --> 00:35:14,200
y se ve perfecto.

827
00:35:14,200 --> 00:35:15,879
Sí, entusiasmado. Es...

828
00:35:15,879 --> 00:35:17,559
estoy muy feliz
con la masa.

829
00:35:17,559 --> 00:35:19,759
Está muy bien cocinado.
Es bonito y marrón.

830
00:35:19,759 --> 00:35:21,959
Sólo tengo que intentarlo y
Emplátelo maravillosamente ahora.

831
00:35:21,959 --> 00:35:23,679
empiezo a sonar
mi crema diplomada

832
00:35:23,679 --> 00:35:25,639
en las diferentes capas.

833
00:35:25,639 --> 00:35:26,879
Y luego, encima,

834
00:35:26,879 --> 00:35:29,719
lo estoy vistiendo con mi cita
puré y mi gel de naranja.

835
00:35:31,039 --> 00:35:34,119
Lo cubro con mis almendras
y mis gajos de naranja quemados,

836
00:35:34,119 --> 00:35:35,919
y estoy muy feliz
con lo que he entregado.

837
00:35:35,919 --> 00:35:37,959
he golpeado naranja
en muchos elementos diferentes,

838
00:35:37,959 --> 00:35:40,679
pero también introdujo otros
sabores para superar eso.

839
00:35:46,159 --> 00:35:47,239
¡Oh!

840
00:35:50,039 --> 00:35:51,959
Necesito dar un gran paso adelante.

841
00:35:55,119 --> 00:35:56,479
Ah, bastante estresado. Sí.

842
00:35:56,479 --> 00:35:58,799
Bastante, bastante estresado
y mucho que hacer.

843
00:35:58,799 --> 00:36:00,239
Y estoy perdiendo el rumbo
en este momento.

844
00:36:02,319 --> 00:36:05,279
tengo que tener mucho cuidado
que el haba tonka no

845
00:36:05,279 --> 00:36:08,039
en realidad domina mi tarta,

846
00:36:08,039 --> 00:36:09,439
pero todavía tiene que estar ahí

847
00:36:09,439 --> 00:36:11,279
porque tengo que ser un héroe
el haba tonka,

848
00:36:11,279 --> 00:36:12,759
así que tengo que encontrar un equilibrio.

849
00:36:14,919 --> 00:36:17,479
Le he puesto caramelo a mi dátil
en una manga pastelera...

850
00:36:18,639 --> 00:36:21,559
..mi diplomado de crema de haba tonka
en una manga pastelera.

851
00:36:21,559 --> 00:36:24,719
en realidad estoy bastante feliz
con mi crema diplomada.

852
00:36:24,719 --> 00:36:26,639
En realidad es bastante bonito.

853
00:36:26,639 --> 00:36:28,479
Estoy un poco en shock,
para ser honesto.

854
00:36:28,479 --> 00:36:32,199
He usado un ingrediente
Nunca lo he usado antes

855
00:36:32,199 --> 00:36:33,679
nunca antes probado.

856
00:36:33,679 --> 00:36:35,439
¡Oh!

857
00:36:35,439 --> 00:36:37,279
Estás bien, hermano.
Sí...! Sólo un juego de espera.

858
00:36:37,279 --> 00:36:39,640
solo tengo que esperar
para que estas tartas se enfríen.

859
00:36:39,640 --> 00:36:41,879
Saco una cáscara de tarta,

860
00:36:41,879 --> 00:36:43,839
y empiezo a sonar.

861
00:36:44,959 --> 00:36:47,599
Se ve lindo. esta encendido,
ya sabes, un pequeño puesto.

862
00:36:47,599 --> 00:36:49,879
Es un poco agrio.

863
00:36:49,879 --> 00:36:52,640
Creo que un poco de chocolate amargo.
iría muy bien con esto,

864
00:36:52,640 --> 00:36:54,359
espolvoreado por encima.

865
00:36:54,359 --> 00:36:57,999
Sólo espero que todos mis sabores
funcionan muy bien juntos.

866
00:36:57,999 --> 00:37:00,759
me encantaría ser
entre los tres primeros hoy.

867
00:37:00,759 --> 00:37:02,759
Hoy no hay ideas a medias.

868
00:37:02,759 --> 00:37:04,560
¡Faltan tres minutos!

869
00:37:04,560 --> 00:37:06,440
(Aplausos y aplausos)
¡Vamos!

870
00:37:06,440 --> 00:37:07,600
¡Vamos!
JEAN-CHRISTOPHE: ¡Vamos!

871
00:37:09,319 --> 00:37:11,120
Eso se ve genial, amigo.
Gracias.

872
00:37:12,480 --> 00:37:13,760
Siento que estoy en una buena
lugar ahora mismo

873
00:37:13,760 --> 00:37:16,320
con mis nectarinas y nata
postre.

874
00:37:16,320 --> 00:37:18,240
Se me acabó la esponja. Está enfriando.

875
00:37:18,240 --> 00:37:20,120
Auge. Ahí vamos.

876
00:37:22,400 --> 00:37:23,680
La verdad es que sabe bastante bien.

877
00:37:23,680 --> 00:37:25,600
Esta es mi primera vez
haciendo una esponja,

878
00:37:25,600 --> 00:37:28,200
así que estoy muy feliz con
cómo resultó, en realidad.

879
00:37:28,200 --> 00:37:32,480
Es como... Como puedes ver,
como, blando, aireado.

880
00:37:32,480 --> 00:37:34,440
todo
debería ser una esponja.

881
00:37:34,440 --> 00:37:37,280
tengo que remojar mi esponja
en almíbar de chile y nectarina.

882
00:37:37,280 --> 00:37:39,680
¡Oh, eso tiene algo de efecto!

883
00:37:39,680 --> 00:37:42,080
Y le puse crema diplomada
justo encima,

884
00:37:42,080 --> 00:37:44,640
con el aroma de nectarina
a través de él.

885
00:37:44,640 --> 00:37:46,400
Considerándolo todo,
Estoy bastante orgulloso de... sí,

886
00:37:46,400 --> 00:37:49,680
haciendo un pastel hoy. Ya sabes,
Yo no... no hago pasteles.

887
00:37:49,680 --> 00:37:52,400
Así que, con suerte, heroicamente
las nectarinas

888
00:37:52,400 --> 00:37:53,920
y heroicando el fruto,

889
00:37:53,920 --> 00:37:55,200
y tenerlos
en múltiples elementos

890
00:37:55,200 --> 00:37:59,520
de diferentes maneras, um,
Méteme en la conversación.

891
00:37:59,520 --> 00:38:00,960
Como, ya sabes,
poniéndose derecho...

892
00:38:00,960 --> 00:38:02,920
Como, vía rápida hacia
esa inmunidad, y eso es...

893
00:38:02,920 --> 00:38:04,120
Ahí es donde quiero estar.

894
00:38:05,440 --> 00:38:07,720
Última oportunidad
para un poco de deslumbramiento.

895
00:38:07,720 --> 00:38:09,400
¡Falta un minuto!
SOFÍA: ¡Vamos!

896
00:38:11,800 --> 00:38:13,560
CASPER: Creo que se ve bien.

897
00:38:13,560 --> 00:38:14,720
EMILY: El praliné debería estar bien.

898
00:38:14,720 --> 00:38:15,920
solo necesito cortar
todo.

899
00:38:20,480 --> 00:38:23,680
Faltan 30 segundos y estoy como,
literalmente sumergido

900
00:38:23,680 --> 00:38:25,040
en esta salsa de pescado caramelo.

901
00:38:26,320 --> 00:38:28,960
Yo digo: "Oh, ¿está demasiado salado?
¿Es como...? ¿Qué? ¿Qué?"

902
00:38:28,960 --> 00:38:31,200
Entonces, estoy tratando de realmente
equilibrarlo

903
00:38:31,200 --> 00:38:32,800
antes de ir al plato.

904
00:38:32,800 --> 00:38:34,120
Vamos a ver.

905
00:38:35,160 --> 00:38:37,160
La salsa de pescado está por todas partes.
está en mi helado,

906
00:38:37,160 --> 00:38:40,200
está en mi miga,
está en mi caramelo.

907
00:38:40,200 --> 00:38:42,960
estoy empezando un poquito
dudando de mi mismo

908
00:38:42,960 --> 00:38:45,720
si realmente es solo la manera
ahí fuera.

909
00:38:45,720 --> 00:38:46,920
Ay dios mío.

910
00:38:46,920 --> 00:38:49,360
Toques finales ahora. Diez...

911
00:38:49,360 --> 00:38:54,240
JUECES: Nueve, ocho, siete,

912
00:38:54,240 --> 00:38:58,360
seis, cinco, cuatro,

913
00:38:58,360 --> 00:39:02,000
tres, dos,

914
00:39:02,000 --> 00:39:03,640
uno!

915
00:39:03,640 --> 00:39:05,000
Eso es todo, todos.

916
00:39:05,000 --> 00:39:07,440
(APLAUSOS)

917
00:39:07,440 --> 00:39:09,160
Eso fue estresante.

918
00:39:09,160 --> 00:39:10,880
HANNAH: Tuve que girar en torno al mío.

919
00:39:10,880 --> 00:39:12,920
Eso no funcionó
muy bien en absoluto.

920
00:39:12,920 --> 00:39:14,000
Ay hermano, hermano.

921
00:39:19,880 --> 00:39:21,960
Nos encantaría probar tu plato...

922
00:39:21,960 --> 00:39:23,400
..Pat.

923
00:39:23,400 --> 00:39:25,640
(Aplausos y aplausos)

924
00:39:25,640 --> 00:39:28,280
PAT: Estoy muy orgulloso
de lo que he creado.

925
00:39:28,280 --> 00:39:30,400
creo que he clavado
muy buena técnica.

926
00:39:31,640 --> 00:39:33,080
La masa tiene una pinta estupenda,

927
00:39:33,080 --> 00:39:35,560
el diplomado crema
sosteniendo perfectamente,

928
00:39:35,560 --> 00:39:37,120
además de simplemente combinar
todos esos diferentes

929
00:39:37,120 --> 00:39:41,520
sabores juntos, mientras
quedando naranja como ese héroe.

930
00:39:41,520 --> 00:39:43,560
¡Ah!

931
00:39:43,560 --> 00:39:44,960
Veo.

932
00:39:47,080 --> 00:39:48,640
Espero que sepa
tan bueno como parece,

933
00:39:48,640 --> 00:39:50,480
Y a los jueces también les encanta.

934
00:39:50,480 --> 00:39:53,120
En honor a la Dulce Semana,
¿te importa?

935
00:39:53,120 --> 00:39:55,480
si te llamamos Creme Pat?

936
00:39:55,480 --> 00:39:57,720
(RISAS)

937
00:39:57,720 --> 00:39:59,240
Todo eso está bien para mí.

938
00:39:59,240 --> 00:40:00,800
¿Te gusta eso?
Sí, es bueno.

939
00:40:00,800 --> 00:40:02,240
(RISAS) Pat cremoso.

940
00:40:02,240 --> 00:40:04,480
Muy bien, Creme Pat,
¿Qué hiciste?

941
00:40:04,480 --> 00:40:06,880
he hecho mi naranja
milhojas.

942
00:40:06,880 --> 00:40:08,640
¿Y tu ingrediente era...?

943
00:40:08,640 --> 00:40:10,440
Naranja.

944
00:40:10,440 --> 00:40:13,400
Entonces, entre las capas
del áspero soplo,

945
00:40:13,400 --> 00:40:15,800
hay diplomado de crema naranja

946
00:40:15,800 --> 00:40:17,920
y un gel de naranja,

947
00:40:17,920 --> 00:40:21,560
naranja quemada encima, un poco
un poco de crema de mascarpone,

948
00:40:21,560 --> 00:40:22,880
un puré de dátiles

949
00:40:22,880 --> 00:40:25,320
y unas almendras tostadas
ahí también.

950
00:40:25,320 --> 00:40:27,040
Vale, Pat,
vamos a probar el plato.

951
00:40:30,080 --> 00:40:31,200
Mmm.

952
00:40:47,520 --> 00:40:48,800
Crema Pat...

953
00:40:50,760 --> 00:40:52,640
..Creo que con este,
Podría ser Diplo-Pat.

954
00:40:52,640 --> 00:40:54,440
porque eso fue realmente,
realmente épico.

955
00:40:54,440 --> 00:40:55,640
(RISAS)

956
00:40:55,640 --> 00:40:57,440
era la cosa
que llevaba la naranja

957
00:40:57,440 --> 00:40:58,600
lo máximo para mí.

958
00:40:58,600 --> 00:41:00,520
porque tenia esa textura
donde se pega a tu paladar,

959
00:41:00,520 --> 00:41:02,240
ese era el
eso siempre estuvo ahí.

960
00:41:02,240 --> 00:41:04,440
Y justo cuando pensabas
que la piel de la almendra

961
00:41:04,440 --> 00:41:06,600
iba a ser demasiado -
bang, ese entusiasmo te golpeó.

962
00:41:06,600 --> 00:41:08,440
Eso fue súper inteligente.

963
00:41:08,440 --> 00:41:09,800
Pastelería, a punto.

964
00:41:09,800 --> 00:41:11,080
Amigo, ese es un destripador.

965
00:41:11,080 --> 00:41:13,360
Ese es un destripador. Bien hecho.
Gracias.

966
00:41:13,360 --> 00:41:16,120
Pat, me encanta que hayas construido
todo alrededor de esa naranja.

967
00:41:16,120 --> 00:41:19,480
Las almendras y los dátiles.
eran simplemente, como, los perfectos

968
00:41:19,480 --> 00:41:21,000
cosas para apoyar eso.

969
00:41:21,000 --> 00:41:23,400
Aunque hay bastante
algunos elementos ricos allí,

970
00:41:23,400 --> 00:41:25,760
Mi paladar todavía se sentía muy fresco.

971
00:41:25,760 --> 00:41:28,080
Entonces, ese es un importante
pulgares arriba de mi parte.

972
00:41:28,080 --> 00:41:29,680
Gracias.

973
00:41:29,680 --> 00:41:30,880
Me encantó.

974
00:41:30,880 --> 00:41:34,120
La masa estaba crujiente,
y la naranja cantaba.

975
00:41:34,120 --> 00:41:35,720
Estaba maravillosamente equilibrado,

976
00:41:35,720 --> 00:41:37,520
y me encantaron esos crujientes
almendras.

977
00:41:37,520 --> 00:41:40,040
Pat, es fantástico.

978
00:41:40,040 --> 00:41:41,840
¡Sí, bien hecho, Pat!

979
00:41:41,840 --> 00:41:43,040
Gracias.

980
00:41:43,040 --> 00:41:45,040
(Aplausos y aplausos)

981
00:41:46,240 --> 00:41:47,560
Estaba fresco.

982
00:41:47,560 --> 00:41:49,200
Sí, fue agradable.
¿Eh? ¿Está fresco?

983
00:41:52,160 --> 00:41:53,800
El próximo plato que nos gustaría probar.
es de Aliona.

984
00:41:53,800 --> 00:41:55,040
(Aplausos y aplausos)

985
00:41:57,600 --> 00:41:59,400
La salsa de pescado es
un sabor tan fuerte.

986
00:42:00,680 --> 00:42:02,680
y tengo salsa de pescado
en cada elemento.

987
00:42:04,240 --> 00:42:06,080
¿Estoy loco?

988
00:42:06,080 --> 00:42:08,720
¿Es esto lo más
¿Alguna vez has tenido un postre loco?

989
00:42:10,520 --> 00:42:11,840
Entonces eso es...

990
00:42:11,840 --> 00:42:14,720
Eso es un poco de naranja
eh, salsa.

991
00:42:14,720 --> 00:42:16,120
salsa de naranja,
¿Cuál tiene salsa de pescado?

992
00:42:16,120 --> 00:42:19,880
¿Podría alguien siquiera ser un héroe?
¿La salsa de pescado en un postre?

993
00:42:21,760 --> 00:42:23,560
Oh, puedo olerlo.

994
00:42:23,560 --> 00:42:24,880
No sé.

995
00:42:35,800 --> 00:42:38,120
Alyona, mujer valiente, valiente.

996
00:42:38,120 --> 00:42:40,120
Oh sí. Tengo miedo.

997
00:42:40,120 --> 00:42:41,720
Cuéntanos qué has hecho
con la salsa de pescado.

998
00:42:42,800 --> 00:42:47,480
Hice vainilla, pimienta negra.
y helado de salsa de pescado

999
00:42:47,480 --> 00:42:50,840
con salsa de pescado al caramelo,

1000
00:42:50,840 --> 00:42:55,440
salsa de naranja y una miga
con un toque de avellanas.

1001
00:42:56,600 --> 00:42:58,280
SOFÍA: Oh, vaya.

1002
00:42:58,280 --> 00:43:00,160
Podrías haber elegido otro
ingrediente. ¿Por qué no lo hiciste?

1003
00:43:01,960 --> 00:43:03,480
Oh, en realidad realmente
como salsa de pescado.

1004
00:43:03,480 --> 00:43:06,960
Y creo que si lo usas bien,
que espero haber hecho hoy,

1005
00:43:06,960 --> 00:43:08,480
puedes conseguir mucho umami

1006
00:43:08,480 --> 00:43:12,320
y casi esta cremosidad
y potencia el sabor.

1007
00:43:12,320 --> 00:43:13,360
¡Oh!

1008
00:43:13,360 --> 00:43:15,040
Hay más en tu...

1009
00:43:15,040 --> 00:43:16,960
Puedo olerlo desde aquí.

1010
00:43:16,960 --> 00:43:18,400
¡Oh!

1011
00:43:18,400 --> 00:43:20,600
Miedoso.
¡Oh!

1012
00:43:20,600 --> 00:43:22,680
(RISAS)

1013
00:43:22,680 --> 00:43:24,640
No huele a postre
¿lo hace?

1014
00:43:24,640 --> 00:43:26,680
(Olfatea)

1015
00:43:41,280 --> 00:43:42,760
Aliona...

1016
00:43:45,040 --> 00:43:47,400
..es realmente funky. como tu
Puedo olerlo desde aquí abajo.

1017
00:43:51,000 --> 00:43:52,760
Pero lo has hecho.
(Jadeos)

1018
00:43:52,760 --> 00:43:53,800
Lo equilibraste.

1019
00:43:53,800 --> 00:43:55,720
(APLAUSOS)

1020
00:43:55,720 --> 00:43:56,840
No puedo creerlo.

1021
00:44:00,840 --> 00:44:04,080
Todo esto se trataba de si
podrías domar eso...

1022
00:44:04,080 --> 00:44:06,200
..que asco se convierte en rico,
y lo hiciste.

1023
00:44:06,200 --> 00:44:07,800
Gracias.

1024
00:44:07,800 --> 00:44:10,040
Lo que estás tratando de hacer
es hacer una distraccion

1025
00:44:10,040 --> 00:44:11,720
De la salsa de pescado, de verdad.

1026
00:44:11,720 --> 00:44:13,600
Y lo has hecho
con la acidez de la naranja.

1027
00:44:13,600 --> 00:44:14,720
Genio.

1028
00:44:14,720 --> 00:44:16,920
tu has hecho eso
con la dulzura

1029
00:44:16,920 --> 00:44:19,360
y tostado de esa miga.

1030
00:44:19,360 --> 00:44:22,560
Lo has hecho con la riqueza
de ese caramelo.

1031
00:44:22,560 --> 00:44:25,240
Y luego lo has hecho
con la grasa del helado.

1032
00:44:25,240 --> 00:44:27,520
Y no estoy seguro de eso
si lo vuelvo a ver en el menú,

1033
00:44:27,520 --> 00:44:29,360
Yo diría: "Tengo que conseguir
el postre de salsa de pescado."

1034
00:44:29,360 --> 00:44:32,440
Yo lo haría. Lo haría totalmente.

1035
00:44:32,440 --> 00:44:35,880
Pero creo que por lo desafiante que es
eso iba a ser,

1036
00:44:35,880 --> 00:44:39,560
creo que lo has hecho
un trabajo increíble. Bien hecho.

1037
00:44:39,560 --> 00:44:41,120
Creo que es un gran plato.

1038
00:44:41,120 --> 00:44:42,920
En cuanto al sabor, creo que tu...

1039
00:44:42,920 --> 00:44:45,120
El equilibrio fue bueno porque
más, es demasiado -

1040
00:44:45,120 --> 00:44:47,120
menos, probablemente no lo haría
lo he probado.

1041
00:44:47,120 --> 00:44:48,880
Entonces, el sabor
simplemente una especie de

1042
00:44:48,880 --> 00:44:50,320
retumba suavemente
en el fondo.

1043
00:44:50,320 --> 00:44:51,600
Me encantó.

1044
00:44:51,600 --> 00:44:54,840
Para mí es una bomba umami.

1045
00:44:54,840 --> 00:44:56,200
¡Sí!

1046
00:44:57,240 --> 00:44:59,600
Yo nunca usaría salsa de pescado.

1047
00:44:59,600 --> 00:45:01,160
Es absolutamente...

1048
00:45:01,160 --> 00:45:03,040
Cada detalle en ese plato,

1049
00:45:03,040 --> 00:45:04,440
Me encanta.

1050
00:45:04,440 --> 00:45:06,120
(Aplausos y aplausos)

1051
00:45:10,480 --> 00:45:12,560
Eso estuvo bien.

1052
00:45:14,280 --> 00:45:16,600
Irreal. Bien hecho.

1053
00:45:16,600 --> 00:45:18,720
Nuestro próximo cariño es Luke.

1054
00:45:18,720 --> 00:45:19,840
(APLAUSOS)

1055
00:45:23,440 --> 00:45:26,000
LUKE: He hecho una cereza
y entremet de chocolate.

1056
00:45:28,320 --> 00:45:30,400
Luke, en realidad me encanta

1057
00:45:30,400 --> 00:45:32,120
los sabores
y las texturas en este.

1058
00:45:32,120 --> 00:45:33,960
Realmente puedo saborear las cerezas.

1059
00:45:33,960 --> 00:45:36,160
Lo has hecho muy bien.
Estoy realmente impresionado.

1060
00:45:36,160 --> 00:45:37,640
Annabel.

1061
00:45:37,640 --> 00:45:39,800
(Aplausos y aplausos)

1062
00:45:39,800 --> 00:45:43,640
ANNABEL: Hice coco
y albóndigas de hibisco.

1063
00:45:45,600 --> 00:45:49,160
Me gustó, el almíbar es bueno.
Pruebo el hibisco.

1064
00:45:49,160 --> 00:45:50,680
Entonces, creo que tienes
un gran plato allí.

1065
00:45:50,680 --> 00:45:52,480
Gracias.

1066
00:45:52,480 --> 00:45:54,080
Ana.

1067
00:45:55,880 --> 00:45:59,120
HANNAH: Te hice un cardamomo.
y rubia de chocolate blanco...

1068
00:46:00,560 --> 00:46:04,360
..con una zanahoria
y helado de cardamomo...

1069
00:46:05,600 --> 00:46:07,080
..y una miga de nuez.

1070
00:46:09,760 --> 00:46:11,280
POH: Hannah, realmente me gustó.

1071
00:46:13,120 --> 00:46:14,920
creo que este es uno
de tus mejores postres

1072
00:46:14,920 --> 00:46:17,400
porque es realmente cohesivo.

1073
00:46:17,400 --> 00:46:18,640
Y realmente amé

1074
00:46:18,640 --> 00:46:20,480
que comedido estabas
en el cardamomo.

1075
00:46:20,480 --> 00:46:22,040
Bien hecho.
Gracias.

1076
00:46:23,920 --> 00:46:25,120
El siguiente, Jackie.

1077
00:46:25,120 --> 00:46:26,800
(Aplausos y aplausos)

1078
00:46:33,840 --> 00:46:35,080
¡Oh, hola!

1079
00:46:35,080 --> 00:46:37,160
Jackie,
¿cual fue tu ingrediente?

1080
00:46:37,160 --> 00:46:39,040
Hoy compré ciruelas.

1081
00:46:39,040 --> 00:46:40,760
¿Tienes ciruelas?
¿Qué hiciste?

1082
00:46:41,840 --> 00:46:45,320
Tengo un granizado de ciruela

1083
00:46:45,320 --> 00:46:48,040
un helado de chile y chocolate

1084
00:46:48,040 --> 00:46:50,480
y un poco de mermelada de ciruela

1085
00:46:50,480 --> 00:46:52,800
y un poco desmenuzado.

1086
00:46:52,800 --> 00:46:54,920
Oh. DE ACUERDO.

1087
00:46:54,920 --> 00:46:56,360
Veamos cómo sabe.

1088
00:47:18,200 --> 00:47:19,920
Jackie,

1089
00:47:19,920 --> 00:47:22,680
deberías estar muy orgulloso
de ti mismo hoy.

1090
00:47:22,680 --> 00:47:24,640
Pensé que tenías
ideas muy sucintas.

1091
00:47:24,640 --> 00:47:26,360
Me encantó el chile y la forma

1092
00:47:26,360 --> 00:47:29,000
has usado la ciruela
Definitivamente lo celebra.

1093
00:47:29,000 --> 00:47:30,760
Definitivamente, la ciruela es la heroína.

1094
00:47:30,760 --> 00:47:33,040
y creo que has hecho un gran
buen trabajo manteniéndolo

1095
00:47:33,040 --> 00:47:34,920
simplemente simple, ¿sabes?

1096
00:47:34,920 --> 00:47:36,240
Sin llevarlo demasiado lejos.

1097
00:47:36,240 --> 00:47:37,840
Y tu lo sabías
lo que estabas haciendo

1098
00:47:37,840 --> 00:47:39,000
y cómo querías decirlo.

1099
00:47:39,000 --> 00:47:40,760
Entonces, creo que es realmente
parte importante. Bien hecho.

1100
00:47:40,760 --> 00:47:41,840
Mmm. Gracias.

1101
00:47:41,840 --> 00:47:45,480
Hay un golpe decente
de la vieja pimienta de Szechuan

1102
00:47:45,480 --> 00:47:47,520
allí, lo cual no me importó.
(JEAN-CHRISTOPHE SE RÍE)

1103
00:47:47,520 --> 00:47:49,400
Fue algo así como,
sorprendente,

1104
00:47:49,400 --> 00:47:50,680
pero realmente me gustó.

1105
00:47:50,680 --> 00:47:52,480
fue muy bien
con las ciruelas.

1106
00:47:52,480 --> 00:47:54,280
Y ahora puedo ver
lo que estabas haciendo.

1107
00:47:54,280 --> 00:47:57,280
Yo... Honestamente, creo que has
Hice un buen trabajo hoy.

1108
00:47:57,280 --> 00:47:58,920
Bien hecho.
Gracias.

1109
00:47:58,920 --> 00:48:00,760
¡Oye! Me encanta.

1110
00:48:02,320 --> 00:48:04,040
Eso es todo. Hecho.

1111
00:48:04,040 --> 00:48:05,600
Saludo.

1112
00:48:05,600 --> 00:48:07,200
(Aplausos y aplausos)

1113
00:48:10,520 --> 00:48:12,160
Bella, eres la siguiente.

1114
00:48:12,160 --> 00:48:14,440
(Aplausos y aplausos)

1115
00:48:15,680 --> 00:48:17,000
BELLA: Así que primero probamos.

1116
00:48:19,370 --> 00:48:21,400
El primer cocinero regresa.
se ha vuelto tan torpe.

1117
00:48:21,400 --> 00:48:25,000
Pero mis texturas del helado
y el caramelo

1118
00:48:25,000 --> 00:48:26,360
y la miga son todas

1119
00:48:26,360 --> 00:48:28,760
lo suficientemente bueno como para que se coma bien.

1120
00:48:28,760 --> 00:48:31,200
Así que espero poder
conseguir algo de redención.

1121
00:48:31,200 --> 00:48:33,760
Bella, ¿tienes kombu?

1122
00:48:33,760 --> 00:48:35,120
Sí.

1123
00:48:36,720 --> 00:48:38,600
Adriano, ¿crees que esto

1124
00:48:38,600 --> 00:48:41,240
fue posiblemente el más
¿Ingrediente difícil?

1125
00:48:41,240 --> 00:48:42,880
Ah, totalmente.

1126
00:48:44,440 --> 00:48:46,240
es un ingrediente
que necesitas saber.

1127
00:48:48,680 --> 00:48:51,080
No pensé que nadie
lo tomaría.

1128
00:48:51,080 --> 00:48:54,120
Me siento un poco tonto por no tomar
esa segunda opción.

1129
00:48:55,160 --> 00:48:56,240
¿Qué he hecho?

1130
00:49:03,720 --> 00:49:05,920
POH: Bella, kombu.

1131
00:49:05,920 --> 00:49:07,640
Sí. (RISAS)

1132
00:49:07,640 --> 00:49:10,360
¿Por qué no elegiste?
¿Otro ingrediente?

1133
00:49:10,360 --> 00:49:13,920
Así que pensé que tal vez sólo necesito
desafiarme un poco.

1134
00:49:15,840 --> 00:49:17,440
Pero sí, definitivamente estoy
teniendo arrepentimientos,

1135
00:49:17,440 --> 00:49:19,040
dado que es algo
No estaba familiarizado con

1136
00:49:19,040 --> 00:49:21,680
Bueno, nos encanta que hayas profundizado
y enfrentó el desafío de frente.

1137
00:49:21,680 --> 00:49:23,520
¿Qué hiciste?

1138
00:49:23,520 --> 00:49:25,720
He hecho el caos del kombu...

1139
00:49:27,240 --> 00:49:30,120
..que es un helado de kombu,

1140
00:49:30,120 --> 00:49:32,440
tenemos caramelo de kombu,

1141
00:49:32,440 --> 00:49:34,600
un poco de migaja,

1142
00:49:34,600 --> 00:49:36,600
y un bizcocho de sésamo negro.

1143
00:49:36,600 --> 00:49:38,680
Muy bien, ¿vamos a profundizar?
ADRIANO: Sí.

1144
00:49:55,600 --> 00:49:57,160
¿Estaba destinado a ser esto?
una pequeña esponja?

1145
00:49:57,160 --> 00:49:59,000
Sí.
Sí, está bien.

1146
00:49:59,000 --> 00:50:00,400
Creo que simplemente se secó.

1147
00:50:00,400 --> 00:50:02,080
Había kombu ahí dentro
¿no estaba ahí?

1148
00:50:02,080 --> 00:50:03,480
Un poco.
Un poquito, sí.

1149
00:50:05,560 --> 00:50:06,960
Al final,

1150
00:50:06,960 --> 00:50:09,600
hay este ligero
sabor del mar.

1151
00:50:09,600 --> 00:50:13,160
Pero aparte de eso, no puedo
prueba el kombu en cualquier otro lugar.

1152
00:50:13,160 --> 00:50:14,520
Mmmm.

1153
00:50:14,520 --> 00:50:17,360
Viendo como el desafío de hoy
era destacar el ingrediente,

1154
00:50:17,360 --> 00:50:19,800
Creo que podrías
no han dado en el blanco.

1155
00:50:19,800 --> 00:50:20,960
Sí.

1156
00:50:20,960 --> 00:50:22,400
Mira, cuando consigues un ingrediente

1157
00:50:22,400 --> 00:50:24,320
eso no funciona
para conseguir sabor,

1158
00:50:24,320 --> 00:50:25,960
tienes que mirar diferente
formas de extraerlo.

1159
00:50:25,960 --> 00:50:27,640
Asar, infusionar, ya sabes,

1160
00:50:27,640 --> 00:50:29,200
sartén...
Hay todas las maneras diferentes.

1161
00:50:29,200 --> 00:50:32,360
Pero creo que pusiste un plato,
lo cual fue genial, muy bien hecho.

1162
00:50:32,360 --> 00:50:33,800
Gracias.
Bien hecho.

1163
00:50:33,800 --> 00:50:36,000
(APLAUSOS)

1164
00:50:37,760 --> 00:50:39,320
Bien hecho, Bells.

1165
00:50:40,800 --> 00:50:43,600
El próximo plato que nos encantaría probar
Fue cocinado por Aarón.

1166
00:50:43,600 --> 00:50:45,720
(Aplausos y aplausos)

1167
00:50:45,720 --> 00:50:47,120
¡Oh, hace frío!

1168
00:50:48,120 --> 00:50:50,240
Aarón. Oh, sí, sí,
sí, sí, sí.

1169
00:50:50,240 --> 00:50:52,320
No puedo esperar a ver
que picante es esto.

1170
00:50:52,320 --> 00:50:53,600
Hola.

1171
00:50:57,640 --> 00:50:59,760
Aaron, esto parece interesante.

1172
00:50:59,760 --> 00:51:01,120
Sí.

1173
00:51:01,120 --> 00:51:02,760
(POH SE ríe)

1174
00:51:02,760 --> 00:51:04,160
¿No estás tan convencido?

1175
00:51:04,160 --> 00:51:06,160
No lo sé, creo que es
muy simple, pero yo solo...

1176
00:51:06,160 --> 00:51:07,600
Por eso estoy tan interesado.

1177
00:51:07,600 --> 00:51:09,160
Ah, está bien. Fresco.

1178
00:51:09,160 --> 00:51:11,320
Entonces, ¿dónde terminaste?
con la nectarina?

1179
00:51:11,320 --> 00:51:13,520
He hecho una esponja empapada

1180
00:51:13,520 --> 00:51:16,280
en unas nectarinas,
almíbar de chile y brandy.

1181
00:51:17,320 --> 00:51:19,960
Tengo un gel de nectarina.

1182
00:51:19,960 --> 00:51:22,880
Y yo también tengo
una crema diplomática encima.

1183
00:51:22,880 --> 00:51:25,240
Bien, no hay mucho más de qué hablar.
Lo probaremos.

1184
00:51:25,240 --> 00:51:26,960
No hay problema.

1185
00:51:32,320 --> 00:51:33,680
¿Tienes miedo?

1186
00:51:35,200 --> 00:51:36,480
Un poco.

1187
00:51:36,480 --> 00:51:38,040
(RISAS)

1188
00:51:48,200 --> 00:51:51,400
Aarón,
estaba un poco preocupado

1189
00:51:51,400 --> 00:51:53,480
que el chile

1190
00:51:53,480 --> 00:51:56,480
y el brandy tendría
superado esa nectarina.

1191
00:51:59,040 --> 00:52:00,640
Pero creo que lo amplifican.

1192
00:52:02,120 --> 00:52:04,320
Creo que hace que tu pastel se vaya
de algo

1193
00:52:04,320 --> 00:52:05,960
eso es potencialmente muy seguro,

1194
00:52:05,960 --> 00:52:07,320
y hasta un poco aburrido,

1195
00:52:07,320 --> 00:52:11,200
a algo que simplemente tiene
ese pequeño toque de Aarón,

1196
00:52:11,200 --> 00:52:12,880
ese pequeño toque de MasterChef.

1197
00:52:13,960 --> 00:52:15,600
El baño fue un muy buen movimiento.

1198
00:52:15,600 --> 00:52:17,520
creo que agrego mucho
de humedad a tu pastel,

1199
00:52:17,520 --> 00:52:19,760
que podría haber sido sólo
un toque en el lado seco,

1200
00:52:19,760 --> 00:52:21,600
pero tu totalmente
se salió con la suya.

1201
00:52:21,600 --> 00:52:23,960
Buen trabajo.
Fresco. Gracias.

1202
00:52:23,960 --> 00:52:25,680
Aaron, mira, creo
es un plato delicioso.

1203
00:52:25,680 --> 00:52:26,920
Me encanta lo que hiciste.

1204
00:52:26,920 --> 00:52:28,720
Me encanta la combinación de sabores
con el chile en eso.

1205
00:52:28,720 --> 00:52:30,680
Cuando tuve el sabor de uno
desde tu banco, como,

1206
00:52:30,680 --> 00:52:32,520
el chile era mucho.
Bombeo.

1207
00:52:32,520 --> 00:52:34,880
Regresó y estaba como...
Eso fue como... "No".

1208
00:52:34,880 --> 00:52:36,360
.."¿Conseguiste el chile?"

1209
00:52:36,360 --> 00:52:38,400
Cuando comí eso, sin embargo,
Estaba bien equilibrado.

1210
00:52:38,400 --> 00:52:40,440
Realmente van bien juntos.

1211
00:52:40,440 --> 00:52:42,600
Sólo necesitabas un poquito
más nectarina para mí

1212
00:52:42,600 --> 00:52:43,920
porque ese es el héroe.

1213
00:52:43,920 --> 00:52:45,560
Pero, increíble, entonces, sí,
bien hecho.

1214
00:52:45,560 --> 00:52:46,720
Gracias.

1215
00:52:46,720 --> 00:52:48,760
¿Sabes que? creo
has hecho un trabajo fantástico.

1216
00:52:48,760 --> 00:52:52,240
Tu crema diplomática,
no demasiada gelatina.

1217
00:52:53,280 --> 00:52:57,480
Y esa humedad en tu esponja
estuvo muy bien hecho.

1218
00:52:57,480 --> 00:53:00,800
Sí. Sí, sí. ¡Oh, Aarón!

1219
00:53:00,800 --> 00:53:02,360
Gracias.
Buenísimo, amigo.

1220
00:53:02,360 --> 00:53:04,360
(APLAUSOS)

1221
00:53:06,200 --> 00:53:08,120
El siguiente, por favor, Vinnie.

1222
00:53:08,120 --> 00:53:09,880
(Aplausos y aplausos)

1223
00:53:09,880 --> 00:53:11,760
se supone que
estar con un delantal blanco.

1224
00:53:11,760 --> 00:53:13,600
¡No uno morado! (RISAS)

1225
00:53:13,600 --> 00:53:15,520
Vinnie, ¿qué pasa?

1226
00:53:15,520 --> 00:53:17,360
Arándanos en el bosque.

1227
00:53:17,360 --> 00:53:19,240
no es lo que
Me lo imaginé.

1228
00:53:20,880 --> 00:53:22,360
SOFÍA: Llegamos a donde
ibas,

1229
00:53:22,360 --> 00:53:23,960
simplemente no lo hiciste
hazlo allí.

1230
00:53:23,960 --> 00:53:25,360
Desafortunadamente,
la forma en que funcionó,

1231
00:53:25,360 --> 00:53:26,800
acabas de terminar
con estos, como,

1232
00:53:26,800 --> 00:53:30,320
piqueros de chocolate y arándanos
en un plato. (RISAS)

1233
00:53:32,080 --> 00:53:33,520
Y son difíciles de comer.

1234
00:53:33,520 --> 00:53:34,800
Um, entonces... (RISAS)

1235
00:53:34,800 --> 00:53:36,000
Más suerte para la próxima, amigo.

1236
00:53:36,000 --> 00:53:37,840
Gracias.
(APLAUSOS)

1237
00:53:37,840 --> 00:53:38,920
Casper.

1238
00:53:38,920 --> 00:53:40,720
(APLAUSOS)

1239
00:53:40,720 --> 00:53:42,560
¿Qué has hecho?
CASPER: Comí agracejo.

1240
00:53:42,560 --> 00:53:46,440
He hecho un cremeux de chocolate,
un gel de agracejo,

1241
00:53:46,440 --> 00:53:50,000
agracejos encurtidos
y avellanas confitadas.

1242
00:53:52,440 --> 00:53:54,480
Simplemente está muy desequilibrado.

1243
00:53:54,480 --> 00:53:57,200
Lo único que puedo saborear
es chocolate y avellanas.

1244
00:53:57,200 --> 00:54:00,120
Y no pude saborear el agracejo
en absoluto.

1245
00:54:00,120 --> 00:54:01,960
Gracias.

1246
00:54:01,960 --> 00:54:03,640
Bien, ahora, Grace.

1247
00:54:05,640 --> 00:54:08,440
GRACIA: Es una castaña.
y pastel de chocolate,

1248
00:54:08,440 --> 00:54:10,920
con unas peras

1249
00:54:10,920 --> 00:54:13,320
y un poco de crema fresca
y una teja de castaño.

1250
00:54:16,040 --> 00:54:18,240
POH: Incluso si hubieras ejecutado
ese pastel perfectamente,

1251
00:54:18,240 --> 00:54:20,400
No estoy seguro si
podríamos haber probado

1252
00:54:20,400 --> 00:54:22,960
esa castaña
como ingrediente héroe.

1253
00:54:22,960 --> 00:54:24,880
Entonces, la próxima vez que tengas
algo como esto,

1254
00:54:24,880 --> 00:54:27,120
siempre solo piensa en
el ingrediente héroe primero

1255
00:54:27,120 --> 00:54:28,400
y lo que construyes a su alrededor.

1256
00:54:28,400 --> 00:54:29,400
Sí.
Gracias, Gracia.

1257
00:54:29,400 --> 00:54:30,920
Emily.

1258
00:54:30,920 --> 00:54:32,640
(APLAUSOS)

1259
00:54:32,640 --> 00:54:34,560
Esto es tamarindo, ¿no?
Ah, ¿lo es?

1260
00:54:34,560 --> 00:54:35,720
Sí.

1261
00:54:35,720 --> 00:54:37,520
emily: se llama
Problema de tamarindo.

1262
00:54:37,520 --> 00:54:39,800
Mi helado de tamarindo y coco...

1263
00:54:40,880 --> 00:54:42,880
..caramelo de tamarindo,

1264
00:54:42,880 --> 00:54:47,040
y el ikan bilis
Praliné de gula melaka.

1265
00:54:49,720 --> 00:54:53,080
Simplemente siento que te dispersaste
el tipo de tamarindo de todas partes,

1266
00:54:53,080 --> 00:54:55,360
y tuviste mucho
textura pasando.

1267
00:54:55,360 --> 00:54:57,560
Fue muy difícil conseguir

1268
00:54:57,560 --> 00:54:59,480
donde ibas
con este.

1269
00:54:59,480 --> 00:55:01,160
No hay problema. gracias
Por los comentarios, chicos.

1270
00:55:01,160 --> 00:55:02,720
Gracias.
(APLAUSOS)

1271
00:55:03,800 --> 00:55:06,120
Está bien. El siguiente, por favor. Petro.

1272
00:55:06,120 --> 00:55:08,040
(APLAUSOS)

1273
00:55:11,920 --> 00:55:13,800
nunca he usado
haba tonka antes.

1274
00:55:15,320 --> 00:55:17,320
Nunca he oído hablar del haba tonka.
antes de hoy.

1275
00:55:19,920 --> 00:55:21,640
Estoy más preocupado solo

1276
00:55:21,640 --> 00:55:24,480
sobre cómo todos los sabores
ir juntos.

1277
00:55:24,480 --> 00:55:25,800
Entonces, cuéntanos, ¿qué hiciste?

1278
00:55:27,840 --> 00:55:29,040
Es una tarta de haba tonka.

1279
00:55:30,640 --> 00:55:31,800
Está bien.

1280
00:55:31,800 --> 00:55:35,160
vamos a ver como
has convertido el haba tonka.

1281
00:55:51,960 --> 00:55:54,360
vamos a ver como
has convertido el haba tonka.

1282
00:56:10,480 --> 00:56:11,920
El suspenso.

1283
00:56:11,920 --> 00:56:13,200
POH: Petro...

1284
00:56:15,280 --> 00:56:17,840
..no lo sabes
que bueno eres.

1285
00:56:17,840 --> 00:56:20,840
El hecho de que pongas más
de la tonka en la crema,

1286
00:56:20,840 --> 00:56:23,760
la gordura de eso es
que tipo de dispersa

1287
00:56:23,760 --> 00:56:25,800
la intensidad del mismo.

1288
00:56:25,800 --> 00:56:28,240
Y luego tienes eso
caramelo intenso en el fondo,

1289
00:56:28,240 --> 00:56:29,600
que es un poco amargo

1290
00:56:29,600 --> 00:56:31,240
porque lo has tomado
muy lejos,

1291
00:56:31,240 --> 00:56:32,600
pero es una capa muy delgada.

1292
00:56:32,600 --> 00:56:34,760
Eres un verdadero talento natural.

1293
00:56:37,200 --> 00:56:40,240
¿Tienes o no tienes?
¿Usaste haba tonka antes?

1294
00:56:40,240 --> 00:56:43,160
Nunca. Nunca lo usé, nunca...

1295
00:56:43,160 --> 00:56:44,720
Es tu última oportunidad.
Confesarse.

1296
00:56:44,720 --> 00:56:46,400
...lo comí. Nunca lo comí.

1297
00:56:46,400 --> 00:56:48,400
Confesarse.

1298
00:56:48,400 --> 00:56:49,720
No.

1299
00:56:50,880 --> 00:56:52,320
Me parece tan sangriento
difícil de creer.

1300
00:56:54,040 --> 00:56:56,160
Olvídate de la tarta -
hermosa pastelería,

1301
00:56:56,160 --> 00:56:58,040
Todas las texturas son perfectas.

1302
00:56:58,040 --> 00:57:02,800
Tu verdadero talento es poder
para reunir a los compañeros.

1303
00:57:02,800 --> 00:57:05,040
La fecha, el chocolate.
y la naranja?

1304
00:57:05,040 --> 00:57:07,080
Muy lejos, hombre.

1305
00:57:07,080 --> 00:57:10,160
No creo que alguna vez haya
encontrarse con alguien

1306
00:57:10,160 --> 00:57:13,320
tan naturalmente dotado
con sabor.

1307
00:57:15,000 --> 00:57:18,800
y esta tarta
es un ejemplo perfecto de ello.

1308
00:57:18,800 --> 00:57:20,160
(RISAS)

1309
00:57:21,600 --> 00:57:22,920
SOFÍA: Esa crema,

1310
00:57:22,920 --> 00:57:25,760
es como envolver tu boca
alrededor de una nube.

1311
00:57:25,760 --> 00:57:28,320
Y porque es tan ligero
y aireado,

1312
00:57:28,320 --> 00:57:31,120
no obtienes todo el peso
de la tonka.

1313
00:57:31,120 --> 00:57:33,160
simplemente lo entiendes
como en todas partes,

1314
00:57:33,160 --> 00:57:34,600
por todo tu paladar.

1315
00:57:34,600 --> 00:57:36,480
Gracias. Muchas gracias.

1316
00:57:36,480 --> 00:57:37,640
ADRIANO: Tarta increíble.

1317
00:57:37,640 --> 00:57:39,120
Cuando dijiste que
estabas haciendo, yo estaba como,

1318
00:57:39,120 --> 00:57:41,680
"Si equilibra esto,
esto está en el dinero."

1319
00:57:41,680 --> 00:57:43,720
Entonces, bien hecho,
es absolutamente delicioso.

1320
00:57:43,720 --> 00:57:45,600
Gracias. Gracias.

1321
00:57:45,600 --> 00:57:46,800
¡Petro!

1322
00:57:46,800 --> 00:57:48,760
¡Ja ja!
(RISAS)

1323
00:57:48,760 --> 00:57:50,560
(RISAS)

1324
00:57:50,560 --> 00:57:52,880
(Aplausos y aplausos)

1325
00:57:52,880 --> 00:57:54,040
¡Ahí vamos!

1326
00:57:55,160 --> 00:57:56,800
Es fabuloso.

1327
00:57:56,800 --> 00:57:59,680
De abajo hacia arriba,

1328
00:57:59,680 --> 00:58:01,520
ahí está tu toque especial.

1329
00:58:01,520 --> 00:58:02,720
Está bien equilibrado.

1330
00:58:02,720 --> 00:58:04,400
Tienes las texturas.

1331
00:58:04,400 --> 00:58:06,120
Realmente entiendes la tonka.

1332
00:58:06,120 --> 00:58:07,800
Me encanta.
De todos modos, muchas gracias.

1333
00:58:07,800 --> 00:58:09,360
Bien hecho, amigo.
Gracias.

1334
00:58:09,360 --> 00:58:11,280
(Aplausos y aplausos)
Dios mío.

1335
00:58:11,280 --> 00:58:13,320
¡Hurra!

1336
00:58:14,360 --> 00:58:16,440
Estoy tan feliz por ti.
¡Sí!

1337
00:58:18,640 --> 00:58:22,080
Estoy en shock absoluto
con la retroalimentación

1338
00:58:22,080 --> 00:58:24,640
y todos sus increíbles...

1339
00:58:24,640 --> 00:58:26,120
..palabras.

1340
00:58:26,120 --> 00:58:28,400
Estoy un poco entumecido
para ser honesto,

1341
00:58:28,400 --> 00:58:29,840
pero se siente increíble.

1342
00:58:36,840 --> 00:58:39,720
ADRIANO: Todo el mundo debería realmente
estar orgulloso de lo que han hecho.

1343
00:58:39,720 --> 00:58:41,280
Si las cosas no
trabajar para ti o no,

1344
00:58:41,280 --> 00:58:42,880
tienes que recordar
es un ingrediente

1345
00:58:42,880 --> 00:58:44,040
normalmente no trabajas.

1346
00:58:44,040 --> 00:58:45,200
Es algo fuera de lo común,

1347
00:58:45,200 --> 00:58:46,920
y ese es todo el propósito
del desafío.

1348
00:58:46,920 --> 00:58:48,680
Para intentar ganar
y mejorar algunas habilidades

1349
00:58:48,680 --> 00:58:50,920
que tal vez no lo hiciste
Creo que incluso lo habías hecho.

1350
00:58:50,920 --> 00:58:54,440
vamos a escucharlo
para el chef Adriano Zumbo.

1351
00:58:54,440 --> 00:58:57,680
(Aplausos y aplausos)

1352
00:58:59,320 --> 00:59:00,840
ANDY: Muy bien,
¿Vamos a llegar a ello?

1353
00:59:00,840 --> 00:59:01,880
SOFÍA: Sí.

1354
00:59:01,880 --> 00:59:06,400
Estamos buscando la cima
Tres platos para ganar la inmunidad.

1355
00:59:06,400 --> 00:59:08,960
Si llamo tu nombre,
por favor da un paso adelante.

1356
00:59:14,560 --> 00:59:16,200
Palmadita.

1357
00:59:16,200 --> 00:59:19,040
(Aplausos y aplausos)

1358
00:59:19,040 --> 00:59:20,520
LUKE: ¡Adelante, amigo!

1359
00:59:20,520 --> 00:59:23,920
Tomaste naranja y nos diste
perfección de milhojas.

1360
00:59:23,920 --> 00:59:25,840
Todos los elementos estaban a punto.

1361
00:59:25,840 --> 00:59:28,720
Definitivamente digno de
tu nuevo apodo de postre,

1362
00:59:28,720 --> 00:59:30,280
Crema Pat.

1363
00:59:30,280 --> 00:59:32,160
(RISAS)

1364
00:59:34,360 --> 00:59:35,600
A continuación...

1365
00:59:37,759 --> 00:59:39,040
..Petro.

1366
00:59:39,040 --> 00:59:41,160
(Aplausos y aplausos)

1367
00:59:42,520 --> 00:59:45,080
Buen trabajo, amigo.
Gracias, amigo. (RISAS)

1368
00:59:45,080 --> 00:59:46,840
Abrazaste el haba tonka...

1369
00:59:48,040 --> 00:59:50,800
..algo que sabías
nada de hasta hoy,

1370
00:59:50,800 --> 00:59:52,640
y usaste tu instinto para crear

1371
00:59:52,640 --> 00:59:55,320
la mejor tarta
hemos comido esta temporada.

1372
00:59:55,320 --> 00:59:57,200
OTROS: Oh.

1373
00:59:57,200 --> 00:59:58,480
El plato final.

1374
00:59:58,480 --> 01:00:00,280
fue dificil elegir

1375
01:00:00,280 --> 01:00:01,640
porque hay una pareja
que nos encantó.

1376
01:00:03,400 --> 01:00:05,120
Y sucede

1377
01:00:05,120 --> 01:00:08,120
están parados bien
uno al lado del otro.

1378
01:00:08,120 --> 01:00:09,680
(RISAS)

1379
01:00:09,680 --> 01:00:12,160
Entonces decidimos darle inmunidad.

1380
01:00:12,160 --> 01:00:15,240
al cocinero que
hizo el mejor trabajo

1381
01:00:15,240 --> 01:00:17,480
haciendo héroe a su ingrediente...

1382
01:00:18,640 --> 01:00:20,120
..cual eras tu...

1383
01:00:21,680 --> 01:00:23,240
...¡Alena!

1384
01:00:23,240 --> 01:00:25,360
(Aplausos y aplausos)

1385
01:00:28,920 --> 01:00:32,200
El resto de ustedes,
trae tu mejor juego mañana.

1386
01:00:32,200 --> 01:00:34,360
Estarás cocinando para tu lugar
en la competencia.

1387
01:00:36,200 --> 01:00:37,680
Buenas noches a todos.

1388
01:00:37,680 --> 01:00:40,640
ADRIANO: Adiós chicos.
Muy bien hecho.

1389
01:00:40,640 --> 01:00:41,960
LOCUTOR: Mañana por la noche...

1390
01:00:43,000 --> 01:00:47,240
SOFÍA: Bienvenido a tu muy
Primera prueba de sabor de MasterChef.

1391
01:00:47,240 --> 01:00:49,080
..Dulce Semana trae

1392
01:00:49,080 --> 01:00:52,360
una eliminación escalofriante.

1393
01:00:52,360 --> 01:00:54,960
No hay olor, así que tengo
confiar realmente en mi paladar.

1394
01:00:54,960 --> 01:00:57,480
¿Quién estará cocinando?

1395
01:00:57,480 --> 01:00:59,080
para mantener su lugar

1396
01:00:59,080 --> 01:01:00,800
en la competencia?

1397
01:01:00,800 --> 01:01:02,680
ANNABEL: Esto es mucho más difícil.

1398
01:01:02,680 --> 01:01:04,960
de lo que jamás imaginé.

1399
01:01:04,960 --> 01:01:06,400
¡Oh!

1400
01:01:06,400 --> 01:01:09,120
No tengo ni idea.

1401
01:01:10,240 --> 01:01:11,800
Eh...

1402
01:01:11,800 --> 01:01:13,720
¿Qué diablos es esto?

1403
01:01:18,600 --> 01:01:20,600
Subtítulos de Red Bee Media


